在浩如烟海，名目繁多的中国地名里，容易读错的可还真不少。

第一部分 分省

1.陕西容易读错地名：

栎（yuè）阳 不是读li 或者le.

栎阳，战国时秦国之都。2001年栎阳城遗址被国务院列为第五批全国重点文物保护单位。而栎阳镇则是地处西安市临潼区城区北25公里处，是一个以蕃茄制种而享誉全国的农业大镇。

吴堡（bǔ）

堡念bǔ音时意指有城墙的村镇，泛指村庄。

吴堡县榆林市东南部，扼秦晋之交通要冲，自古就是兵家必争的战略要地。是陕西省5个蚕桑基地县之一，红枣产量、收入居全市之首。名胜古迹有黄河二碛——吴堡大同碛、吴堡石城、太平寺、柳青故居、横沟温泉等。

柞（zhà）水

柞水县隶属于陕西省商洛市，是一个“九山半水半分田”的土石山区县。全县植被覆盖率高达78%、森林覆盖率达65%，负氧离子含量比西安的四倍还高，素有"天然氧吧、城市之肺"之称，融"名山名镇名洞"于一体、被誉为"终南首邑，山水画廊"。

华（huà）县

其他地名一般为huá，如：华宁，华坪。隶属陕西省渭南市，古称郑县，1913年改名为华县。“中国钼业之都” 、“中国无公害蔬菜基地”、“中国少华山”、“中国皮影之乡”是对外交流的“四张名片”。

2015年10月，撤销华县，设立渭南市华州区，以原华县的行政区域为华州区的行政区域。2016年1月22日，华州区正式挂牌成立。

盩厔（zhōu zhì ）

盩厔”，古代汉语用词，指山水盘曲的样子，《元和郡县志》说“山曲曰盩，水曲曰厔”。1964年9月10日，陕西省人民委员会通知、经国务院批准，将“盩厔县改为周至县”。

鄠（hù）县

鄠（hù），古代汉语用词，为秦代邑名，汉县名，也是姓氏的一种。1964年，鄠（hù）县简化改名为“户县”。而在近期西安撤县设区的消息里，户县将有可能改名为鄠邑区。

岚皋（Lán gāo）

岚皋县，隶属于陕西省安康市，位于陕西南部，大巴山北麓，县城始建于清朝，被专家学者认为属“巴文化”核心区域之一。

大差（chāi）市

大差市这个地方其实是非常有陕西方言特色的地名，大差市在宋代为菜市，明代沿用了菜市之称谓，清代的《陕西通志》又记之为大菜市。你让西安人用陕西话念一念”大菜市”和”大差市”

端履（lǚ）门

老一点的西安人还是习惯把端履门这个地方叫成端礼门。其实端履门是清朝才有的的名字。而端礼门名称则来源于明朝秦王府.

2，甘肃容易读错的地名：

金塔县芨芨乡

正确读音：jī jī

宕昌县

正确读音：tàn chāng

合水县太莪乡

正确读音：é

泾川县汭丰乡

正确读音：ruì

庆城县葛崾岘乡

正确读音：yǎo xiàn

平凉市崆峒乡

正确读音：kōng tóng

定西市巉口镇正确读音：chán

庄浪县颉崖乡

正确读音：xié

榆中县垲坪乡

正确读音：kǎi

临夏市枹罕乡

正确读音：fú

天水市吴砦乡

正确读音：zhài

3.青海容易读错的地名

错误读音：chá kǎ

在中国青海省境内有一面“天空之境”——茶卡盐湖，它与青海湖相隔，美得恍如隔世！纯净、倒影、蓝白交织如同一场梦境。

正确音：gǔ shàn错误读音：gǔ sān古鄯镇位于民和县境内，东汉和帝时在此筑龙耆城，唐属鄯州，民和建县前为碾伯县所辖老鸦峡古鄯堡，建县后设古鄯镇。境内有“七里药泉”旅游胜地。

3，四川容易读错地名

临朐（qu），以前老是念成了四声。

福建长汀的汀，读Tīnɡ，不读dīng。红军以前在这里搞事，我以前也常读错

黑龙江穆棱的棱，多音字，应读líng，不读léng。

吉林珲春的珲，应读hún。

吉林桦甸的桦，应读huà。

辽宁阜新的阜，应读fù，易误读为“bù”以及“fǔ”。

辽宁桓仁的桓，不读héng，应读huán。如齐桓（huán）公。

辽宁岫岩的岫，读xiù。著名的北方玉都，产岫玉。

安徽枞阳的枞，多音字，读音为zōng，不读cōng，枞（cōng）即冷杉，洋火杆大多用它做原料。

安徽濉溪的濉，读音为sūi。

武汉的沌(zhuàn)口，不是dùn

安徽蚌埠的读音为bèngbù，不读bàngfù。

安徽砀山的砀，读dàng，不读Yáng或dāng。

江苏睢宁的睢，读音为sūi。

江苏浒墅关的浒，读音为xǔ，不读hǔ；江西有浒（xǔ）湾。

江苏盱眙不能根据字读半边的原则来读为yú tái，不错的读音为xū yí。盱眙龙虾让人们知道了盱眙。

江苏邗江，扬州古称邗沟，邗江现为扬州市的一个区。邗，读音为hán。

江苏邳州的邳，读音为pī。

江苏甪直、浙江甪堰，甪，读音为lù。

江苏氾水的氾字的音、义皆同“泛”，读fàn。注意：河南有条汜水，汜读音为sì。

江苏栟茶的栟，读bēng；栟榈即为棕树，栟榈的栟读bīng。

浙江丽水的丽，不读lì，读lí。

浙江台州、天台的台，不读tái，读tāi。

浙江嵊州的嵊，读音为shèng。

浙江鄞县的鄞，读音为yín，不读jín。

浙江乐清的乐，读音为yǜe，不读lè。

浙江诸暨的暨，读音为jì。

安徽歙县的歙，多音字，读音为shè，不读xī。

安徽六安的六，读lù，不读lìu。江苏的六合也读lù，方言字音的残存，江淮方言六陆同音，是古语，从这可知为什么六字的大写是陆。

安徽亳州的亳，读音为bó，不读háo。

安徽黟县的黟，读音为yī。黄山古称黟山。

内蒙古巴彦淖尔的彦应读yàn；淖应读nào，不读lào。汪曾祺小说《大淖纪事》。

内蒙古磴口县的磴，读音为dèng。

天津蓟县的蓟，读音为jì，蓟为一种草本植物。

河北蔚县的蔚，多音字，应读yù，不读wèi。新疆尉犁，也应读yù lí。

河北井陉的陉，应读xíng，不读jing。

河北蠡县的蠡，应读lǐ，不读lí。春秋时有范蠡；今陕西礼泉，古为醴泉，也读lǐ。

河北藁城的藁，读gǎo。

河北涿州的涿，读为zhuō。涿州以及涿鹿，均在河北。

河北乐亭的乐，读lào。唐山当地的发音。李大钊的故乡。但山东乐陵音le。

河北大城的大，读dài，不读dà。

河北冉庄的冉，读rǎn。

河北邯郸的邯，读hán。

山西隰县的隰，读为xí。隰指地势低洼而潮湿的处所。

山西洪洞的洞，读为tóng，不读dòng。传统京剧《苏三起解》中的那句闻名的唱段：苏三离了洪洞县。

山西临汾的汾、汾水、汾酒的汾，统读fén，不读fēn或者fěn。

山西解池的解，读xiè。

山西忻州的忻，读xīn。

山东莒县的莒，读音为jǔ，不读lǔ。

山东茌平的茌，读音为chí。

山东临沂的沂，读音为yí。江苏新沂，沂蒙山、沂水的沂，也读yí。山东省南部有临沂,北部有临邑,容易混淆,山东人多称北临邑南临沂。

山东临朐的朐，读音为qú。

山东郯城的郯，读音为tán。

山东无棣的棣，读音为dì。

山东兖州的兖，读音为yǎn，不读yǔn。

山东淄博的淄，读音为zī。淄河，在山东境内。

山东东阿的阿，读音为ē。

山东曲阜正确的读音qūfù。曲阜得名于地形。《尔雅 释地》云：“高平曰陆，大陆曰阜”。东汉应劭注：“鲁城中有阜，委曲长七、八里，故曰曲阜。”今之曲阜城东，还残存有一条委曲长八九华里的大阜，即土山。

山东单县的单与姓氏单同音,不能念dān。

鄄城的鄄，读音为juān，不读yān。

芝罘的罘，读音为fú。

江西铅山的铅，读为yán，不读qiān。地名专用字音。

江西婺源的婺，读音为wù。

江西弋阳的弋，读音为yì。

湖南耒阳的耒，读为lěi。

湖南郴州 郴，读为chēn。

湖南汨罗的汨，读mì。

芷江的芷，读zhǐ。

湖北黄陂的陂，有三个读音：bēi、bí以及bō。黄陂的陂应读为：bí。

河北郧县的郧，读为yún。

河北秭归的秭，读为zī。

阆中的阆，读làng。

重庆涪陵的涪，读音为fú，涪陵榨菜让涪陵出了名。易误读为péi以及fù。

重庆綦江 綦，读音为qí。

重庆北碚 碚，读音为bèi。

云南勐海的勐，读音为měng。

陕西栎阳的栎，读音为yuè，不读lè。

陕西柞水的柞，读音为zhà。

陕西吴堡的堡，读bǔ。

新疆巴音郭楞的楞，应读léng，不读lèng。

喀什的什，发shi的轻读音。

广东东莞的莞，读音为gǔan。

广东番禺的番，读音有两个：fān以及pān。番禺的番应读为：pān。

广东高要的要，读音为yāo。

海南儋县的儋，读dān，不读zhān或shàn。

四川郫县的郫，读音为pí。

四川珙县的珙，读音为gǒng。

四川犍为的犍，读音为qián，不读jiān；犍牛的犍读jiān。

四川邛崃读音为qióng lái。

四川筠连的筠，读音为Jūn，不读yún。

河北监利的监，读为jiàn，不读jiān。

河北猇亭的猇，读为xiāo。

河北蕲春的蕲，读为qí。

河南长垣的垣，读为yuán。

河南浚县的浚，多音字，应读xùn，不读jùn。

河南柘城的柘，读为zhè。

河南武陟的陟，读为zhì，陟登高、晋升的意思。

河南泌阳的泌，读为bì，不读mì。

河南渑池的渑，读mián。

河南荥阳的荥，读为xíng，不读yíng。而四川荥经的荥，读音为yíng，不读xíng。

河南中牟的牟，读为mù，不读móu。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

青弋（yì易）江（安徽省），沂（yí移）河（山东省南部和江苏省北部），沂（yí宜）山（山东省）

淄（zī资）博市（山东省），深圳（zhèn镇）（广东省），湛（zhàn站）江（广东省）

隰（xí习）县（山西省），荥（xíng形）阳县（河南省）

郯（tán潭）城县（山东省），长汀（tīng厅）县（福建省），骛（wù务）源县（江西省）

单（shàn善）县（山东省），嵩（sōng松）山（河南省），睢（suī虽）县（河南省）

芮（ruì瑞）城县（山西省）

黔（qián钳）江县，临朐（qú渠）县（山东省），栖（qī妻）霞县（山东省），蕲（qí其）春县（湖北省），犍（qián钳）为县（四川省），邛（qióng穷）崃山（四川省）

苛岚（lán兰）县（山西省），阆（làng浪）中县（四川省），耒（lěi垒）阳县（湖南省）

汨（mì密）罗县（湖南省），沔（miăn缅）阳县（湖北省），渑（miăn勉）池县（河南省）

番（pān潘）禺县（广东省），濮（pú仆）阳县（河南省），黄陂（pí皮）县（湖北省）

浙江的丽水（Lí离）被误读成丽（Lì立）水，台州（Tāi）被误读成台(Tái抬)州；

安徽的亳（Bó驳）州，几乎经常被读作多了一横的毫（Háo）州；

湖北的监利（Jiàn见）被误读成监(Jiān尖)利；

河南的浚县（Xùn训）被误读成浚（Jùn俊）县；

湖南的耒阳(Lěi垒) 被误读成来阳，而真正的莱阳在山东；

郴州(Chēn抻)被误读成彬（Bīn宾）州；

埭[dài] 石坝，华东地区应该有很多

涌[chōng] 水由下而上冒出，广东地区

氿 jiǔ 湖名读jiǔ 宜兴地区有东氿、西氿、团氿

滘[jiào] 与水相通处，广东地区

塱lǎng 江湖边的低洼地，广东地区

堰[yàn]挡水的堤坝， 全国各地

埝[niàn]用土筑成的小堤，有时和“堰”通用

宜兴 湖㳇fù 江阴北漍[guó] 北京垡头[fá]

参考文献：