These qualities recommended him to Olivier.

这些品质让他受到奥利维尔的青睐。

柯林斯例句

the deep purple flowers so beloved by artists

受艺术家青睐的深紫色花

《牛津高阶英汉双解词典》

He's the manager's blue-eyed boy.

他备受经理的青睐。

《牛津高阶英汉双解词典》

She was surrounded by men all vying for her attention.

她周围尽是竞相博得她青睐的男子。

《牛津高阶英汉双解词典》

Skilled workers are at a premium in this town.

熟练的技工在这个城市里很受青睐.

《简明英汉词典》

Fine music, particularly opera, has become aspirational, like fine wine or foreign travel.

高雅音乐，特别是歌剧，就像佳酿或出境游一样受到志存高远者的青睐。

柯林斯例句

Even if this album doesn't sell and the critics don't like it, we wouldn't ever change.

即使这张专辑得不到市场和评论家的青睐，我们也不会作出任何改变。

柯林斯例句

Baseball movies have gained an appreciation that far outstrips those dealing with any other sport.

以棒球为主题的电影获得的青睐远远超过了其他体育类电影。

柯林斯例句

Alice was so happy that her boyfriend made a hit with her parents.

爱丽丝很高兴,因为她的男朋友得到父母的青睐.

《简明英汉词典》

Because of the popularity of the region, it is advisable to book hotels or camp sites in advance.

鉴于该地区很受人们青睐，最好提前预订旅馆或宿营地。

柯林斯例句

As a fuel it is preferred by top chefs and is used in the majority of British homes.

这种燃料得到了顶级大厨的青睐，并得以在英国大多数家庭里广泛使用。

柯林斯例句

The media have a mania about rugby union.

媒体格外青睐英式橄榄球联盟。

辞典例句

The climate makes outdoor activities the most popular.

适宜的气候使户外运动变得特别受青睐.

英语晨读30分（高二）

She tried many ploys to get the boy interested in her.

她试过很多伎俩去赢取男孩的青睐.

辞典例句

But no one could survive the White House without Presidential goodwill.

但是在白宫,只有得到总统的青睐才能呆得下去.

辞典例句