有5个发音

Als sein Name erwähnt wurde, stutzte sie.

当他的名字被提到时，她愣住了。

Die Grenzen in Europa sind durchlässiger geworden.

在欧洲的国界现在都变得更容易通过了。

Täglich können hier fünfhundert Personen abgespeist werden.

这儿每天可以供应五百人的膳食。

Wegen Lawinengefahr mussten mehrere Pässe gesperrt werden.

由于有雪崩的危险，好几个山口不得不封锁。

Vor Angst war sie ganz weiß geworden.

她吓得脸色变白。

Der große Träger der Brücke wurde eingeschwommen.

浮运桥的大梁。

Auch das Hauptquartier der Regierungspartei wurde angezündet.

执政党的总部也着火了。

Die Kohlen (Die Vorräte) sind knapp geworden.

煤(存货)不多了。

Daran möchte ich nicht gern erinnert werden.

我不想(让人使我)回忆这件事。

Die schlauen Berechnungen der Feinde wurden zunichte.

敌人狡猾的算计都落空了。

Alkohol darf an Kinder nicht ausgeschenkt werden.

不允许把酒卖给孩子。

Gesetze können nicht einfach nach Gefallen geändert werden.

法律(条文)是不能随意更改的。

Es muß noch mehr Wasser (Brennholz) herbeigeschafft werden.

还得再弄些水(柴)来。

Sie sollen sehen, es wird noch alles gut.

您会看到，一切都会好起来。

Erst muss der Herd der Entzündung saniert werden.

首先必须清除炎症病灶。

Das Weinglas umkippt und der Wein wird verschüttet.

酒杯倾倒了，里面的红酒洒了出来。

Durch viele Schicksalsschläge ist sie stumpf geworden.

(转)她由于遭受多次的不幸而变得麻木不仁了。

Je älter er wird, desto bescheidener wird er.

他年纪越大，变得越谦虚。

Ihm ist eine hohe Auszeichnung zuteil geworden.

(雅)他得到了很高的奖励。

Der Sänger war der Liebling des Publikums geworden.

这位歌唱家已成为听众心目中的红人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

关注我们的微信

下载手机客户端

德语助手《德语助手》是专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。soft.godic.net

德语学习网提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点de.tingroom.com

同济大学-同济网同济大学门户网站www.tongji.net

德国开元网德国华人门户www.kaiyuan.de

德奥德语德奥德语www.mydede.com

中国德语界中国德语界www.germancn.com

ABCDV德国网络论坛德国留学专业网站www.abcdvbbs.net

划词翻译

详细解释