补丁下载地址1.00版补丁http://kuai.xunlei.com/d/cLucBCsrCu3jUQQA39e备份1http://kuai.xunlei.com/d/U8tiCIgrsPPjUQQA04c备份2http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2141519657&uk=923907687

中文攻略http://kuai.xunlei.com/d/U8tiCKArKvXjUQQAf14备份http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1983076396&uk=923907687

注意事项：1.本补丁已经包含shinydays全部四话的完整汉化。

2.本汉化补丁已经包含官方1.00d升级补丁和免CD补丁。请之前通过禁用注册表实现免CD的用户，在安装本补丁前把禁用取消，不然将会影响汉化。注册表位置为：HKEY_CURRENT_USER\Software\Overflow\SHINYDAYS，右键将该键值权限 设为“允许”即可。

3.安装本补丁时必须关闭所有杀毒软件，因为涉及汉化文件的注入。

4.汉化文件的注入大约耗时5分钟（时长取决于电脑配置，之前打过汉化补丁的的注入时间将会缩短），其间程序可能出现无响应的现象。请耐心等候。

5.安装补丁后运行unins000.exe即可还原日文版。不过本补丁卸载程序并不包含游戏汉化界面的还原。有意还原日文版的童鞋请自行备份游戏目录下packs/system.gpk，以还原界面。

6.安装该补丁后直接双击ShinyDays.exe即可开始游戏。

7.请尽量避免连续地快进，以防程序崩溃。

8.使用本补丁对游戏存档没有影响，但当存档名称为简体中文时在恢复备份后名称可能出现乱码。

ShinyDays汉化委员会成员程序：吖贤h翻译：クラス委员、尘心、Ottack、itsJupiter校对：クラス委员、魔人大君、亚特兰蒂斯王、星空の黑猫润色：Glazed Armsight、Dollars、Minty、一切尽在不阉中美工：也许寂寞、クラス委员苦力：zzzzzzzzz、Minty测试：クラス委员、仌⊙魔、Glazed Armsight

更新信息：1.00版补丁更新内容添加了第四话汉化内容，实现全文本汉化。修补了若干bug。将进入原Summer Days路线时的OP更改为《Summer Days》。

0.71版更新内容修正了第三话的若干BUG

0.7版更新内容1.添加了第三话的汉化2.汉化了游戏界面3.更换了游戏的字体，添加了字体修改的功能4.内含1.00d升级，免CD补丁--FROM 111.196.185.*