“寒冷”英语表达齐全整理，不再只会用cold（上）

发布于2019-12-23 00:37来源：转载 3 评论 12 点赞

冷死了…………最近…………

各地出现大风降温天气，宝宝们出门可以看到大家都已经裹上了厚厚的冬衣，务必要保暖哦！

那么，怎么用英语形容寒冷的天气呢？如果你只会用“cold "来表示”冷“，那么就太单调了根据不同的寒冷程度，英文里可是有很多丰富的形容词哦！另外，还有很多关于寒冷的天气现象的名词，一起来学习下吧！

一说到“冷”，我们就会想到cold。其实除了cold，还有一个非常好的词可以生动形象地表达“极度寒冷”，那就是freeze，freeze最原始的含义是“因低温而冻结”。

例句：If the temperature drops below 0°C, water freezes.

如果气温降到零度以下，水就会结冰。

一、freeze冻结

中文释义：vi. 冻结；冷冻； 僵硬 n. 冻结； 凝固;

例句：1.If the temperature drops below 0°C, water freezes.如果气温降到零度以下，水就会结冰。

2. When we freeze water, it turns into ice.

当我们冷冻水的时候，水变成冰。 freeze的引申义就是“严寒”，这时它有两种形式：freezing和frozen。

拓展知识：freeze one's butt off.

太冷了，冻得屁股掉下来了，天气极度寒冷。

I'm freezing my butt off.我冷得屁股都要掉下来了。

拓展知识：freeze to death.要冷死了。

Now we get to freeze to death.我们要被冷死了。

二、freezing 极度寒冷

freezing也可以说成freezing cold。可以用来形容人或人的身体部位，也可以用来形容其他事物。

例句:1. We were freezing cold in the tent last night.昨天晚上我们在帐篷里太冷了。 2. I had to wait for hours on the freezing cold station platform. 我得在极度寒冷的站台上等几个小时。

3. It’s freezing outside! 外面冷死了！

4. I am freezing my toes off. 我脚趾头都快冻掉了。

拓展知识： It's nippy.

有点冷。nippy形容天或空气较冷的，常用于口语。

Wear a scarf. It's a bit nippy outside.把围巾带上，外面有点冷。

三、frozen 冻结的，冷酷的

frozen也可以说成frozen stiff，专门用来形容人或人的身体部位。

例句：1.He put one hand up to his frozen face.

他把一只手伸向他冻僵的脸。 2. After walking through the snow, my feet were frozen stiff. 从雪地里走过后，我的脚都冻僵了。

3.I'm frozen stiff. 我简直冻僵了。

拓展知识：It's brass monkeys out there.

这天气真够冷的。brass monkeys weather，英式英语，铜猴子天气，“冷到铜猴子雕像的尾巴都冻掉了”，形容天气非常冷。

四、chill寒冷的；冷漠的

例句：Walking home in the snow, we got chilled to the bone.

我们蹚着雪往家走，快要冻僵了。

五、chilly 寒冷的，怕冷的（chilly day/night 寒冷的早晨/夜晚）

It's chilly.挺冷的。chilly形容天气或房间寒冷，南方的湿冷阴冷，描述人感觉冷，多用于表示令人不快的寒冷。

It was a chilly afternoon.那是个阴冷的下午。

例句：1.Getting chilly, isn‘t it?天冷了，是不是？

2. The bathroom gets chilly in winter. 冬天，浴室变得很冷。

3. The room is a bit chilly.屋里有点冷。

六、frosty结霜的，严寒的；冷淡的； 灰白的

例句：It was a cold and frosty（天寒地冻） morning.

这是一个天寒地冻的早晨。

七、parky（天气、空气）寒冷的

例句：It's a bit parky outside today. 今天外面有点冷。

八、icy 冰冷的；冷淡的；结满冰的

例句：She opened the window and I was hit by an icy blast of air（冷风）.她打开窗户，一阵冷风向我袭来。

九、frigid 寒冷的，严寒的， 冷淡的

例句：Frigid winds blew from the north. 寒风从北方吹来。

十、coldness 寒冷，冷淡

例句：The icy coldness of the water revived her. 水刺骨的寒冷使她苏醒过来。

其他常用形容寒冷的语句

My teeth are chattering.冷得我牙齿打颤。

I can't stop shivering! 冷得我直哆嗦。

The evening was cold and raw.那个晚上寒冷刺骨，cold and raw冷到疼痛，即“寒冷刺骨”。

I'm turning into an icicle.我要变成冰柱子了。

一下子铺上这么多日常用语，大家挑几个比较常用的先GET上，后边的慢慢补上，SO EASY！祝大家身体健康！

相关标签：

12

喜欢这篇文章，就点个赞吧

发布你的看法