入夜渐微凉 繁花落地成霜

Breeze growing cold, fading into night

你在远方眺望 耗尽所有暮光

Searching high and low，running out of light

不思量 自难相忘

Can't let go, try as you might

夭夭桃花凉 前世你怎舍下

Casting away, moments from before

这一海心茫茫 还故作不痛不痒不牵强

Love is an ocean, you said it's desert on the shore

都是假象

I'll show you once more

凉凉夜色为你思念成河

Thoughts of you are like a river

化作春泥呵护着我

Comforting chilling my soul

浅浅岁月拂满爱人袖

Caught in a stream of matters

片片芳菲入水流

You're swept along growing cold

凉凉天意潋滟一身花色

Heartbreak full of pleasant memories

落入凡尘伤情着我

Joy turning into pain

生劫易渡情劫难了 折旧的心还有几分前生的恨

Love can not be easily forgotten, past lives weren't lived in vain

还有几分 前生的恨

Past lives weren't lived in vain

也曾鬓微霜 也曾因你回光

Deep down I know I have lived this all

悠悠岁月漫长 怎能浪费时光

or wandering alone, for seeking what I saw

去流浪 去换成长

Time goes, must stand tall

灼灼桃花凉 今生愈渐滚烫

Any time or place，together apart

一朵已放心上 足够三生三世背影成双

Always it remains a place for you reserved my heart

在水一方

And these outstretched arms

凉凉月色为你思念成河

Thoughts of you are like a river

化作春泥呵护着我

Comforting chilling my soul

浅浅岁月拂满爱人袖

Caught in a stream of matters

片片芳菲入水流

You're swept along growing cold

凉凉天意潋滟一身花色

Heartbreak full of pleasantmemories

落入凡尘伤情着我

Joy turning into pain

生劫易渡情劫难了

Love can not be easily forgotten

折旧的心还有几分前生的恨

past lives weren't lived in vain

凉凉三生三世恍然如梦

Present past and future

须臾的年风干泪痕

Good bad mix into grey

若是回忆不能再相认

Even if it takes till forever

就让情分落九尘

I must try and find a way

凉凉十里何时还会春盛

Frozen paths lie before me

又见树下一盏风存

Waiting for warmth of spring

落花有意流水无情 别让恩怨爱恨凉透那花的纯

I have loved you in each and every liftime, you're my everything

吾生愿牵尘

Let me hold you eternally

歌词，是不是很有意境？Johnny龙泽演绎的英文版《凉凉》，网络上还有一个由多部电影剪辑而成的MV，童鞋们也来欣赏一下吧！

本文来源：英语好教师

欣赏

欣赏 | 《歌唱祖国》英文版，唱响新中国73周年华诞！

欣赏 | 学英语的意义：外交部翻译司姚梦瑶教科书级的演讲

欣赏 | 年过半百依然优雅：奥黛丽·赫本关于友谊的演讲（附视频+演讲稿）

欣赏 | 颜值与才华齐飞！清华学霸凭流利英文演讲赢得全国冠军

欣赏 | 有颜有才的清华学霸凭流利英文演讲斩获全国冠军（附视频+演讲稿）

欣赏 | 杨紫琼成首位华裔奥斯卡“影后”（附电影观看链接+双语演讲视频）

欣赏 | 2020全国英语演讲大赛冠军现场演讲视频

欣赏 | 95岁中科院女院士全英文演讲

欣赏 | 胡歌全英文脱稿演讲，明明可以靠脸吃饭，偏偏要靠才华

声音 | 世界英语演讲冠军：我们到底为什么学不好英语

欣赏 | 清华留学生：我从未见过任何一个国家像中国这样

欣赏 | 武大语言学教授9分钟幽默演讲，台下的观众笑坏了

欣赏 | 深圳美女学霸录制全英文抗疫演讲，数十万中外网友点赞（附演讲稿全文）

干货 | 75个精彩英语演讲合集（附下载链接）

欣赏 | 绝美冬奥会二十四节气双语倒计时，属于中国人的浪漫！

欣赏 | 这些神级翻译，只有中文才能如此美！

欣赏 | 有人用汉语翻译了一首英文诗，全世界都服了！

欣赏 | 用古诗词翻译流行语，太惊艳了！

欣赏 | 民国小男孩用流利英文介绍中国，自信且淡定！

欣赏 | 英文版《起风了》，唯美又动听（附双语歌词+视频）

欣赏 | 歪果仁翻唱英文版《孤勇者》，押韵又上头（附双语歌词+视频）

欣赏 | 《龙门金刚》惊艳来袭！网友：河南卫视绝绝子！

欣赏 | 德国学生演绎华语经典《明天会更好》，祝福2022

欣赏 | 疫情过后你最想干什么？德国人用这首中文歌，唱出了每个人的心声

欣赏 | 《歌唱祖国》英文版，唱响新中国72周年华诞！

欣赏 | 英文版《唱支山歌给党听》MV首发，唱响建党百年华诞（附双语歌词）

欣赏 | 《我和我的祖国》英文版全国首发，唱响新中国七十华诞！

欣赏 | 诺贝尔文学奖获得者鲍勃·迪伦代表歌曲汉语版： Blowin' in the Wind《答案在风中飘荡》

干货 | 80首最适合学习英语的英文歌曲（珍藏点播版）

欣赏 | 60首超好听的英文歌，2021用音乐涤荡心灵（珍藏点播版）

经典 | 70岁谭咏麟唱粤语版《定风波》，一开口惊艳全场！

欣赏 | 漂洋过海来学汉语：泰国小城“宝藏女孩”杨金玉

欣赏 | 全网播放超10亿的《错位时空》，英文版来啦！

欣赏 | 少年（英文版）

欣赏 | 白月光与朱砂痣（英文版）

语言服务资源共享

学术资讯分享

学术资源共享

学术交流共进

还有实用干货和更多福利

尽在语言服务资源共享群

欢迎加入

在【语言服务】公众号对话框

回复“资源共享”

获取进群方式

语言服务

18万+语言学人已关注

ID：Language-service

投稿邮箱：[email protected]

请联系语服君

微信号：yuyanfuwu2020

点击

阅读原文

获取更多视听干货

点亮 在看，让伙伴们都来观看~ 返回搜狐，查看更多