FIFAonline4的特性说明大部分都是没有详细解释，甚至还有翻译错误的，本文参考https://cn.fifaaddict.com/数据库中对比不同语言的解释进行一个整理，如：

（不同语言下的解释各有不同），以及结合https://fifauteam.com/fifa-19-traits-specialities-guide/FIFA19的特性解释，供大家参考。国服翻译有误的将用红色字体标出。

1. 射门类：

Finesse Shot搓射，对搓射有加成。

Power Header强力头球，对头球有加成。

Outside Foot Shot/Cross外脚背射门/传中，善于用外脚背射门和传中（个人感觉外脚背直塞也算在内），国服少加了一个传中。（英文解释）

Long Shot Taker (AI)远射手，经常远射，经理人专用。

Chip Shot (AI)挑/吊射Chip Shot，在AI的控制下，球员试图将球挑过守门员，而不是用力击球（俄语解释）。经理人专用。

2. 传球类：

Long Throw-In大力手抛球，有此特技的球员手抛球距离更长；如果快速手抛球时机过去，则手抛球投掷者很有可能被替换成拥有此特性的球员（FIFA19解释）。看图也知道这是个手抛球特性。

Giant Throw-In超级大力手抛球，有此特性的球员手抛球距离比无特性/仅有大力手抛球特性的球员距离更长；如果快速手抛球时机过去，则手抛球投掷者很有可能被替换成拥有此特性的球员。就是比大力手抛球还大力。

Early Crosser (AI)45度传中，擅长在边路45°传到禁区内，适用于半自动/手动传中（俄语解释）。FIFA19该特性对手操无用，但按照俄语翻译是对手操也有加成，这里就产生了分歧，那就只能信则有，不信则无了。

Long Passer长传手，经常长传，经理人专用。

Swerve英文解释是转向（应该就是弧线传球的意思），俄文解释是传球大师：外脚背弧线传球。FIFA19的解释是： 拥有此特性的球员在传地滚球的时候弧线能达到最大。此特性更改球如何到达目标的路径，但不会改变目标本身。综上所述，应该就是善于传弧线地滚球的意思。

Play maker (AI)组织者，利用传球组织进攻。FIFA19的解释：控制的球员会接到更多队友的传球，会做出更快的传球决定。经理人专用。

3. 防守类：

Dives into tackles (AI)善于滑铲，经理人专用。

Fantastic clear解围大师，英文解释是用花哨的姿势将球解围，类似于用倒钩解围之类的。

4. 盘带类：

Speed dribbler（AI）高速盘带者，球更贴近球员的脚，以便更好地控制球（英文解释）。FIFA19解释是：具有此特性的AI控制的球员将更有可能进行长途奔袭或尝试曲线盘带（EC盘带）。FIFA19解释说对手操无影响，但个人感觉有这个特性的高速带球会比较舒服，变向更灵敏。

Technical Dribbler (AI)盘带大师，AI控制下该球员会尽可能通过盘带推进或增加控球率（俄语解释）。FIFA19的解释和快速带球一样，还多了个成为战术角球的接球队员。

个人感觉快速带球是高速带球状态下变向灵敏，盘带大师是EC或小范围盘带变向灵敏。

Flair天赋，FIFA19的解释是：

[标准]: 拥有此特技的球员在使用各种花式动作时失误几率更小。

[标准]: 人控球员拥有此特技，在没有按特定花式操作的情况下，有时候会打出花式传球或者花式射门

[标准]:用有此特技的球员，在使用小挑传时如果皮球路径上有其他队员，将会增加挑传高度。

[CPU AI]: CPU AI控制的球员会增加使用花式传球和花式射门的几率。

[CPU AI]:在点球时，CPU AI控制的球员将会更有可能会采用间断式射门方式，而且会更有可能用勺子射门。

[标准]指手操，[CPU AI]指AI控制，比如经理人。

之前我发的挑射教程视频里面也有提到，插花脚一般来说要5星花式，但有花式大师特性的1X花式球员也能触发插花脚。

Avoids Using Weak Foot避免使用逆足脚，即使逆足有更好的射门角度，没有这项特性的球员更有可能用与他们的位置和射门角度相匹配的脚踢球（俄语解释）。

5. 其他：

Trouble Maker麻烦制造者，经常和裁判争论。有的说增加拿牌概率，有的说红变黄，黄变无。但按照字义和现实情况来看，我觉得是增加拿牌概率。

Injury Prone容易受伤，具有此特性的玩家在发生碰撞时受伤的几率会增加。

Selfish (AI)独狼，不喜欢传球。经理人专用。

数据库和FIFA19里都没这个解释，游戏中也只有TC坎贝尔有该特性。OL3的说法是如果打非擅长位置，其某些属性数值或降低。

Solid Player坚固的人，不易受伤。

Diver跳水员，球员可以通过在最少接触的情况下假装摔倒来获得任意球。

Second wind恢复的力量，75分钟后体力增加，消耗变慢（俄语解释）。

6. 门将：

GK Assist in Offense (AI)门将参与进攻，在最后几分钟的角球，守门员可以参与进攻。

GK Swift punching门将擅长用拳将球击出。

GK Long Thrower门将大力手抛球，比没这个特性的守门员扔的远。

GK Proficient 1:1 Defense门将善于面对单刀。

Sweeper keeper清道夫，门将活动范围大。

GK passive cross defensive门将稳健式角球防守，具有此特性的守门员只会在他们认为自己可以在对手之前抢到球时才尝试拦截角球。

GK active cross defensive门将激进式角球防守，具有此特性的守门员会尝试拦截角球，他们认为他们会在对手之前拿到球。

隐藏属性游戏内看不见，可以去数据库查看https://cn.fifaaddict.com/：

背身护球。

角球专家，角球很出色。

技巧任意球，拥有此特性的球员罚任意球更多依靠准确性和球的旋转，而不是大力踢任意球。

领导力，适合当队长。有个说法是：球队队长设置为带有领导力的球员，球队的定位球防守会有提升。

俄语的解释是：veteran老兵：在现任队长不在阵容中或被红牌罚下时自动成为队长。其他语言解释都是one club player，效力一个俱乐部的球员的意思？数据库里该特性只有部分赛季的梅西、卡西有。

团队球员，俄语解释和上文一样：在现任队长不在阵容中或被红牌罚下时自动成为队长。

大力任意球。

柱式中锋。也有解释叫禁区之王：在禁区有更卓越的表现。俄语的解释是通常是第一个接球的球员，更好地参与进攻。

反越位，能根据队友传球，伺机而动，以使得自己不越位，进而寻找开阔的空间射门得分。