六级There is an incompatibility in the rate at which these are advancing relative to the way we're digesting it, he said.

他说：“相对于我们消化它的方式，它们的前进速度是不相容的。”。

六级George Grune, a former ad salesman who joined Reader s digest in 1960 has his eye focused on the bottom line.

乔治·格伦（George Grune）是一位前广告推销员，1960年加入《读者文摘》（Reader s digest），他的目光集中在了底线上。

四级But you can't force the child to think carefully, enjoy books, digest complex information, or develop a taste for learning.

但是你不能强迫孩子仔细思考，享受书籍，消化复杂的信息，或者培养学习的兴趣。

高考You swallow more than you can digest.

你吞下的东西超过了你的消化能力。

六级The editors' office used to be occupied by founder Dewitt Wallace, who along with his wife lila Acheson Wallace, launched Reader's digest in 1922 with condensed articles from other publications.

编辑办公室过去由创始人德维特·华莱士（Dewitt Wallace）担任，他与妻子莉拉·艾奇逊·华莱士（lila Acheson Wallace）于1922年推出了《读者文摘》，其中收录了其他出版物的浓缩文章。

六级The Wallaces, both children of church ministers, had a clearly defined formula for their "little magazine", as Reader's digest was originally subtitled.

华莱士夫妇都是教会牧师的孩子，他们的“小杂志”有一个明确的公式，正如《读者文摘》最初的副标题所示。

六级Shortly after he took over the Reader's Digest Association in 1984, George Grune unlocked the company's boardroom and announced that the room was now open to the employees.

1984年，乔治·格伦（George Grune）接手《读者文摘》协会（Reader’s Digest Association）后不久，就打开了公司董事会的大门，宣布董事会现在对员工开放。

六级It was a symbolic act, indicating that under Grune's leadership, Reader's Digest was going to be different.

这是一个象征性的举动，表明在格伦的领导下，《读者文摘》将有所不同。