Mir liegt was am Herzen

有东西靠近我的心

Schon seit Tagen wenn

几天以来

Du nicht mehr bei mir

如果你不再和我在一起

Bist fühle ich mich leer

我感到空虚

Das Leben ist kalt ohne dich und so schwer

没有你的生活很冷很艰难

Es tut mir doch Leid

我很抱歉

Ich bin doch bereit

我已经准备好了

Mich so zu ändern

改变自己

Dass nur für dich diese Sonne scheint

这阳光只为你闪耀

Ich tu was du sagst

我照你说的做

Genau so wie du es magst

如你所愿

Mein Leben fängt neu an, an diesem Tag

我的生活在这一天重新开始

Es tut mir doch so Leid

我很抱歉

Girl ich würde alles tun

女孩，我什么都愿意做

Dass du mir verzeihst

只求你原谅我

Girl ich mach es wieder gut

女孩，我会补偿你的

Es tut mir doch so Leid

我很抱歉

Komm wieder zurück zu mir

再次回到我身边

Ich will bei dir sein

我想和你在一起

Nie wieder allein

不再孤单

Es tut mir doch so Leid

我很抱歉

Ich hörte Stimmen die sagten

我听到声音说

Hey komm lass sie geh'n

嘿，来让她走

Sie hat's nicht verdient und war auch unverschämt

她不配，也很无耻

Ich hab ein Fehler begang' ich war eine anderer Mann

我犯了一个错误，我是一个不同的人

Ich schwör ich würd es..

我发誓我会

（歌词为品德德语教研翻译，转载请注明出处）返回搜狐，查看更多