德语助手 |
您所在的位置：网站首页 › dove德语什么意思 › 德语助手 |
德语助手
提示: 点击查看 laufen 的动词变位Ⅰ Vi(s.) (läuft, lief, gelaufen) ① 跑,奔跑Die Pferde liefen im Galopp. 马在奔驰。② 走路;步行Das Kind kann noch nicht laufen. 这   不会走。③ [转]运转Die Uhr läuft nicht. 这只表不走了。④ 运行⑤ 延伸,通向Der Weg läuft bergauf. 这条路通到山上。⑥ 进行,进展eine Sache laufen lassen 听任一件事发展下去⑦ 流出,淌出,漏出Das Fass läuft noch immer. 这只桶总是漏。⑧ 有效Das Abkommen läuft noch fünf Monate. 协定有五个月有效期。⑨ [转]上演,放映etwa. ist über den Bildschirm gelaufen 在电视里播放了某事⑩ 【医】循环⑪ 流逝,推移 ⑫ (Hündin母狗)发情 ⑬ 行驶 Ⅱ Vt跑出;跑完宾语所指的是一段距离时,则完成时可用sein或haben>Wir sind einen Umweg gelaufen. 我们走了冤枉路。jmd. [etwa.] läuft Gefahr 某人[某事]在冒着 |
险Ⅲ Vr跑,走Auf diesem Weg läuft es sich gut. 这条路好走。sich müde laufen 走得累了Ⅳ laufend P.Ⅰ① 连续的,持续的,不断的,经常的;正在进行中的;循环的Die Produktion ist laufend gestiegen. 生产持续上升。② 目前的,当前的das laufende Jahr 本年【本文地址】