行商杰仕登宣布，由 Idea Factory 旗下乙女游戏品牌「Otomate」出品，超高人气作品推理冒险恋爱游戏《项圈x恶意》将于 2021 年 11 月 25 日正式于亚洲推出繁体中文版。今日正式公开敌对组织「阿多尼斯」角色介绍，同时中文版官网也于今日正式开启。

「阿多尼斯」主要角色介绍

「我和他一起绘制了一幅梦想的蓝图。

我们想改变这个国家。」

御国礼

CV：鸟海 浩辅

现任总理大臣的儿子，年纪轻轻便踏入政坛，

作为有才干的下一代政治家颇受瞩目。

他勇于革新的想法收获了不少支持者。

「你们现在坚持的正义也是，

只要你们还是警察，就绝对无法贯彻到底。」

山条圭介

CV：前野 智昭

不良组织头目，目前以一栋位于新宿歌舞伎町的低层楼房为据点，

传闻称他所在的组织与暴力组织存在往来关系。

似乎与警察组织有过关联，但现在……

「小诗……我好害怕……

好害怕我不再是自己……」

宇野铃音

CV：上田 丽奈

诗音的双胞胎妹妹。怕生、性格内向。

过去的某件事导致他们兄妹二人无依无靠地生活到现在。

总是很珍惜地抱着日记。

「这个世上是有

不该活着的垃圾的！」

宇野诗音

CV：铃木 裕斗

铃音的双胞胎哥哥。是一个聪慧的少年，对不同的人会采取不同的态度。

表面上殷勤周到、处事圆滑，

内心却隐藏着残暴的一面。

「嘿嘿嘿！毕竟我是神嘛，

那种事易如反掌♪」

相田学

CV：冈本 信彦

因为过去某件事在家中闭门不出的青年。

沉迷网络游戏，技术高超，在游戏世界里被人当做大神崇拜。

他以此为荣，并且爱炫耀。

「我终于重生了。

以后我要过上新生活了，不要来打扰我。」

菅原理香

CV：米泽 円

住在新宿的女性上班族。

长期受到跟踪狂骚扰，虽然多次找警察商量对策，

但那时发生的事在她心里留下了难以愈合的伤痕。

《Collar×Malice》中文官网正式公开

  为了让各位玩家更能理解游戏的世界观以及角色的背景、阵营、关系等等，本次也特别制作了完全中文化的官方网站，请大家在游玩之前详读里面的内容，相信在体验游戏之时，能更加深入于游戏的世界之中！

中文官方网站：

https://justdan.com/collar_malice/

产品信息

●游戏名称：Collar×Malice

●游戏原名：Collar×Malice

●游戏类型：女性向恋爱冒险类

●开发商：Idea Factory/Design Factory

●发行厂商：杰仕登股份有限公司

●香港经销商：Game Source Entertainment

●对应平台：Nintendo Switch™

●发售日期：2021 年 11 月 25 日

●建议售价：一般版 HKD468

                      限定版HKD788

●字幕：繁体中文

●语音：日语

©2021 IDEA FACTORY/DESIGN FACTORY All rights reserved. Licensed to and published by Justdan International Co., Ltd.