王嘉尔专辑《magic man》、《lost&found》歌词中文翻译

您所在的位置:网站首页 coolagain歌词中文 王嘉尔专辑《magic man》、《lost&found》歌词中文翻译

王嘉尔专辑《magic man》、《lost&found》歌词中文翻译

2024-07-16 02:45| 来源: 网络整理| 查看: 265

​​专辑《magic man》歌词中文翻译

1、​blow(吹)

You taste like cigarettes你尝起来犹如香烟I hit it every chance I get有机会就得尝一尝Girl you got me dripping sweat女孩 你让我汗流浃背You pull me back every time I quit欲罢不能Yea

You taste like cigarettes你尝起来犹如香烟Your body feels like disrespect你的身体似乎不太礼貌Let you play me like an instrument把我当成乐器般弹奏吧But I'm addicted to it yea I'm addicted to it yea yea我对此有点上瘾了I felt her coming and I couldn't escape我感到她在靠近 我已无处可逃I'm in the belly of the beast again我再次成了野兽的腹中餐My dirty secret that keeps me awake我不可告人的秘密让我保持清醒Don't stop now you got me ready to BLOW!别停下来 现在你让我做好了准备接受风暴洗礼Ohhhhh

You taste like cigarettes你尝起来犹如香烟I got a problem think I'm into it让我迷惑不解又深陷其中 I breathe her in and hold it in my chest我将她吸入 直入胸膛I take a hit and let it burn my lips我尝了一口 让它灼烧我的嘴唇Burn my lips (hey!)灼烧我的嘴唇I felt her coming and I couldn't escape我感到她在靠近 我已无处可逃I'm in the belly of the beast again我再次成了野兽的腹中餐My dirty secret that keeps me awake我不可告人的秘密让我保持清醒Don't stop now you got me ready to BLOW!别停下来 现在你让我做好了准备接受风暴洗礼Ohhhhh

BLOW!风暴You got me blowing away你已将我横扫I'll do anything我愿意做任何事Tell me what to do告诉我做什么Ooh ooh ooh

Twinkle twinkle where's the star忽明忽暗 闪闪发光的星星在哪儿Passed out in the back of my car昏倒在我的车后座里Blacked out from the night before从前一天晚上晕厥到现在How'd we let it get this far?我们怎会发展到这一步?=======================2、cruel(残)

I'm coming back to you我回来找你了And I hope you don't mind that I'm wasting your time我希望你不介意我浪费你的时间I know you want me too我知道你也想要我Even though you're not mine尽管你不属于我You got that look in your eyes你感受到了你眼中的渴望Come on tell me where you at来吧 告诉我你在哪儿When you're back你什么时候回来I won't keep you up我不会让你晚睡Take a nap小睡一会儿A little gasoline and a match一点点干柴烈火You just like it better when it's cold你只是更喜欢冷淡WoahAhhhhhThis ain't what you want这不是你想要的This is what you need这是你需要的Wake up in the morning早上醒来Know just what ya need need need need你就会知道你需要的是什么I'm coming back to you我回来找你了So I really hope that you don't mind我真的希望你不要介意I know you want me too我知道你也想要我Even though you're not mine尽管你不属于我You got that look in your eyes你感受到了你眼中的渴望Can you remember when I crossed it你还记得我什么时候穿越爱的荆棘吗?Put the sweat up in this挥洒汗水Like a mosh pit就像在舞池狂舞Think I'm done up in this我觉得我已精疲力尽Don't you stop me不要阻止我Don't wanna see you throw a fit不想看到你发脾气You just like it better when it's cold你只是更喜欢冷淡==========================3、Champagne Cool(香槟酷)

Fame名气I swear it's just a game we play我发誓它只是我们玩的一个游戏It's candy crush without the taste就像索然无味的糖果粉碎游戏But it's enough to make you chase但它足以让你追逐Somebody beat me to the punch有人给了我一拳And it's more than just a hunch这不仅仅只是一种预感Notre dame巴黎圣母院It might all go up in flames它可能燃起了熊熊火焰But they won't但他们不会Forget your name忘记你的姓名It's by design这就是设计Every door has to open when you're champagne cool每扇门都已打开当你喝着香槟酷劲十足Spread it out 100 thou I do what I want to do长龙大排十万米 我做着我想做的Smoke and mirrors and showbiz烟雾 镜子和娱乐圈It's all fake but it's true都是假的但又很真实I take my troubles with my bubbles and I keep my我把烦恼融进香槟气泡 Champagne cool保持我的酷劲十足I know it drives you mad我知道这让你疯狂Cause I got a checkered past因为我曲折的过往Don't ask and I won't tell不要问 我不会说I know her and all her friends我认识她和她所有朋友But don't ask them any questions但不要问他们任何问题Don't ask cause they won't tell不要问 因为他们不会说Somebody beat me to the punch有人给了我一拳And it's more than just a hunch这不仅仅只是一种预感Notre dame巴黎圣母院It might all go up in flames它可能燃起了熊熊火焰But they won't forget your name但他们不会忘记你的名字It's by design这就是设计Every door has to open when you're champagne cool每扇门都已打开当你喝着香槟酷劲十足Spread it out 100 thou I do what I want to do长龙大排十万米 我做着我想做的Smoke and mirrors and showbiz烟雾 镜子和娱乐圈It's all fake but it's true都是假的但又很真实I take my troubles with my bubbles and I keep my我把烦恼融进香槟气泡 Champagne cool保持我的酷劲十足==========================4、Go Ghost(走)

I'm the same vibe different wavelengths你我在相同氛围不同频道Wrist bust down shorty got a plain Jane我的腕表镶满钻石 她有她的无钻素表 Now we at the crib playing Smash Bros Melee现在我们在住处玩大乱斗游戏Oh she got that look got me singing like Bublé她的表情让我唱起歌来就像布雷Call the studio Dojo baby 我是老师把录音室命名为道场 宝贝 我是老师Austin Powers with the mojo it's my birthday像王牌大贱谍有点法术 在我的生日那天Imma need a cake Imma eat it like an entrée我需要一个蛋糕 我把它当主菜吃了起来She wants me to put a ring on it like Beyoncé她想让我把戒指放在蛋糕上就像碧昂斯I can't leave you even if I tried to我不能离开你尽管我尝试这样做Late night when I slide through深夜我顺利通关爱的冒险Can leave you when it's time to (when it's time)唯当时限到了,我才能离你而去I can't leave you even if I tried to我不能离开你尽管我尝试这样做Late night when I slide through深夜我顺利通关爱的冒险Can leave you when it's time to (when it's time to)Go ghost唯到(生命尽头)灵魂出走,我才能离你而去When it's time to (when it's time to)唯到Go ghost(生命尽头)灵魂出走Imma run through these haters like I'm 炳添我奔跑越过黑子如同苏神附体Hundred meter dash speeding down on my own lane在我的赛道上百米冲刺I'm taking her to the crib with the cheesecake我带她回到住处吃着芝士蛋糕But I can't let go even it was a mistake但我不想让她走 即使这是个错误Call the studio Dojo baby 我是老师把录音室命名为道场 宝贝 我是老师Austin Powers with the mojo it's my birthday像王牌大贱谍有点法术 在我的生日那天Imma need a cake Imma eat it like an entrée我需要一个蛋糕 我把它当主菜吃了起来She wants me to put a ring on it like Beyoncé她想让我把戒指放在蛋糕上就像碧昂斯I can't leave you even if I tried to我不能离开你尽管我尝试这样做Late night when I slide through深夜我顺利通关爱的冒险Can leave you when it's time to (when it's time)唯当时限到了我才能离你而去I can't leave you even if I tried to我不能离开你尽管我尝试这样做Late night when I slide through深夜我顺利通关爱的冒险Can leave you when it's time to (when it's time to)Go ghost唯到(生命尽头)灵魂出走,我才能离你而去When it's time to (when it's time to)唯到When it's time to (when it's time to) go ghost唯到(生命尽头)灵魂出走Ghost灵魂Go ghost(生命尽头)灵魂出走==========================5、Drive It Like You Stole It(险)

Cigarettes fill my lungs烟气填满我的肺Alcohol in the room房间里放着酒A girl in a red dress sees me红衣女孩看到我A girl in a red dress swoons女孩穿着红衣令人着迷I'm not done tonight今晚我还没有完蛋What do you make of it这事你怎么看?I got a little red corvette parked outside with your name "on it"我把一辆红色小跑车停在外面 上面还有你的名字 Cigarettes fill your lungs烟气填满你的肺This place is getting slow一切都好像慢了下来Don't look like you need someone to love不要看上去好像你需要去爱一个人But look like you need somewhere to go要看上去好像你要去一个地方I'm looking for a time我在寻找时机I'll throw you the keys that hold 'em我会把拿着的钥匙丢给你 Girl if I let you drive女孩如果我让你来驾驶You better drive it like you stole it你最好像偷来的车一样开它"You better drive it like you stole it yea" "like you stole it"你最好像偷来的车一样开它You better drive it like you stole it你最好像偷来的车一样开它"You better drive it like it's stolen babe"你最好像偷来的车一样开它 宝贝Cigarettes in my lungs烟气填满我的肺Alcohol in a cup杯子里有酒I took it for the road我带着他上路I hadn't had enough我觉得还不够A girl in a red dress driving红衣女孩在驾驶She was my type of starlet她是我喜欢的小明星类型We're in the little red corvette parked outside with her name "on it"我们在红色小跑车里 车停外面 上面还有你的名字 Cigarettes fill your lungs烟气填满你的肺You've got trophies on your shelf你的奖杯都在架子上So what you've got a reputation你出了名又怎样At least you made one for yourself至少你靠自己拿到过一个奖杯And I'm looking for a time我在寻找时机You've got the keys don't blow it你得到了钥匙不要搞砸了But girl if I let you drive但是女孩如果我让你来驾驶You better drive it like you stole it你最好像偷来的车一样开它"You better drive it like you stole it yea" "like you stole it"你最好像偷来的车一样开它You better drive it like you stole it你最好像偷来的车一样开它"You better drive it like it's stolen babe"你最好像偷来的车一样开它 宝贝You better drive it like you stole it你最好像偷来的车一样开它"You better drive it like you stole it yea" "like you stole it"你最好像偷来的车一样开它You better drive it like you stole it你最好像偷来的车一样开它"You better drive it like it's stolen babe"你最好像偷来的车一样开它 宝贝Feeling the rush we switch lanes感受冲击 我们转移赛道Feeling your love so I stay感受你的爱 所以我留下Heart beats faster you keep going心跳加快 你一直走You better drive it like you stole it你最好像偷来的车一样开它"You better drive it like you stole it yea" "like you stole it"你最好像偷来的车一样开它You better drive it like you stole it你最好像偷来的车一样开它"You better drive it like it's stolen babe"你最好像偷来的车一样开它 宝贝You better drive it like you stole it你最好像偷来的车一样开它"You better drive it like you stole it yea" "yea"你最好像偷来的车一样开它You better drive it like you stole it你最好像偷来的车一样开它"You better drive it like it's stolen babe"你最好像偷来的车一样开它 宝贝==========================6、Come Alive(重生)

Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh

Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh

The walls are falling again墙又一次倒塌I hear you calling my name我听见你喊我名字I want you我想要你You're the match and the flame你是点燃我的火柴和火焰Oxygen to the brain (yeah)供应大脑的氧气I want you我想要你You already know你已经知道The way you turn it on you're so electrical你点燃它的方式如电光火石一般Come on来吧I come alive我活过来了You start me up a million times你启动我百万次And I'm terrified我害怕That you could leave me crying你会留我一人哭泣Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh

Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh

Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh

Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh

Look I need you around看!我需要你在身边Got my head in the clouds令我思绪飞升云端Come over来!It's a quarter past two现在凌晨2点一刻I'm staying up for you因为你我还醒着Just to hold ya就抱着你You already know你已经知道The way you turn it on you're so electrical你点燃它的方式如电光火石一般Come on来吧I come alive我活过来了You start me up a million times你启动我百万次And I'm terrified我害怕That you could leave me crying你会留我一人哭泣Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh

Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh

Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh

Ooh ooh ooh ooooh oooh ooooh========================7、Just Like Magic(幻)

Ooh it's just like magic这就像魔法Ooh it's just like magic这就像魔法Calling me foolish说我傻瓜I'm over the moon yeah I want your love我欣喜若狂 我想要你的爱A spell of confusion inside an illusion困惑的咒语藏在幻想中I won't wake up我无法醒来I hold you in my arms five days of the week我的手臂拥着你一连五天Then you disappear on the weekend然后周末你就消失了You wrap me in chains and you tie up my feet你用铁链把我缠起来 把我的脚捆起来Then drop me off in the deep end然后把我丢进深渊I I I think I need her我想我需要她I I I gotta have it all我会拥有这一切I I I wanna see her我想见到她Ooh it's just like这就像Ooh it's just like magic这就像魔法Ooh it's just like magic这就像魔法Build us up just to tear it down我们建立起关系只是为了摧毁它We both know how the cards fall我们都知道结局会如何So much smoke when you're not around当你不在身边 我就被烟雾环绕Did you see it in your crystal ball你从水晶球里看到了吗?I hold you in my arms five days of the week我的手臂拥着你一连五天Then you disappear on the weekend然后周末你就消失了You wrap me in chains and you tie up my feet你用铁链把我缠起来 把我的脚捆起来Then drop me off in the deep end然后把我丢进深渊I I I think I need her我想我需要她I I I gotta have it all我会拥有这一切I I I wanna see her我想见到她Ooh it's just like这就像I I I think I need her我想我需要她I I I gotta have it all我会拥有这一切I I I wanna see her我想见到她Ooh it's just like这就像Ooh it's just like magic这就像魔法Ooh it's just like magic这就像魔法Ooh it's just like magic这就像魔法Ooh it's just like magic这就像魔法========================8、All The Way(一路)

I'm so used to you我如此习惯了你On the left side在左侧On the left side在左侧Of the bedside在床的左侧I'm so used to you我如此习惯了你And if you可如果你Find somebody new找到了新的对象On the westside在西区On the westside在西区Live your best life过上你最好的生活Out there in the blue离开这个忧愁之地Woah

I pictured this我想到这个画面I pictured this我想到这个画面In my head在我脑海里But **** was looking different但现实看起来不同And if this is it如果就是这样If this is as good as it gets如果这就是事情的走向I think I wanna give it我觉得我想成全她All the way自始至终All the way自始至终All the way yeah自始至终All the way自始至终All the way自始至终All the way yeah yeah yeah自始至终I'm not used to you我没有习惯你Saying goodbye说再见Saying goodbye说再见For the all time在每次分别时I'm not used to you (you know)我没有习惯你 你知道I pictured this我想到这个画面I pictured this我想到这个画面In my head在我脑海里But **** was looking different但现实看起来不同And if this is it如果就是这样If this is as good as it gets如果这就是事情的走向I think I wanna give it我觉得我想成全她All the way自始至终All the way自始至终All the way yeah自始至终All the way自始至终All the way自始至终All the way yeah yeah yeah自始至终(Way yeah yeah yeah)

(Way yeah yeah yeah)

All the way自始至终All the way自始至终All the way yeah自始至终All the way自始至终All the way自始至终All the way yeah yeah yeah自始至终All the way自始至终All the way自始至终All the way yeah自始至终All the way自始至终All the way自始至终All the way yeah yeah yeah自始至终=======================9、Dopamine(多巴胺)

Lately I'm so caught up in the moment I know最近我深深陷入这个时刻 我知道So much in my head can't put it down I know太多事情在我头脑中不能放下 我知道Too much on my chest shoulders tight太多事情在我胸口肩头紧压着Getting heavy turn on the light越来越重 打开灯 I need a little smoothing out the rough我需要让粗糙变得平滑些I want relief I want to feel your touch我需要有所缓解 我想要感受你的触碰I want release a little something in the cut我想要在伤口上放点舒缓剂Ahh ah ah

I came here to get some dopamine我来这里获得一些多巴胺Make it go all night no gasoline让它运行整晚 无需加油Yes I know you've been waiting for me (I need I need I need)是的 我知道你一直在等我 我需要我需要我需要I came here to get some dopamine (I need I need I need)我来这里获得一些多巴胺I came here to (uh uh)我来这里You telling me sweet nothings got me all right你的甜蜜情话让我感觉良好Ain't no time for talking when we're tongue tied我们舌尖游戏也能无碍交谈Holding on my head close my eyes轻抚我的脸 闭上我的眼When it's raining you're my sunshine当我的世界下起了雨 你就是我的阳光I need a little smoothing out the rough我需要让粗糙变得平滑些I want relief I want to feel your touch我需要有所缓解 我想要感受你的触碰I want release a little something in the cut我想要在伤口上放点舒缓剂Ahh ah ah

I came here to get some dopamine我来这里获得一些多巴胺Make it go all night no gasoline让它运行整晚 无需加油Yes I know you've been waiting for me (I need I need I need)是的 我知道你一直在等我 我需要我需要我需要I came here to get some dopamine (I need I need I need)我来这里获得一些多巴胺 我需要我需要我需要I came here to (uh uh)我来这里I came here to (uh uh)我来这里I came here to我来这里I came here to (uh uh)我来这里I came here to (uh uh)我来这里I came here to (uh uh)我来这里I came here to我来这里I came here to (uh uh)我来这里=======================10、Blue(豫)

When I'm broken I'm stressing当我遭受创伤 身负压力I know you'll stay by me我知道你会在我身边When I feel disconnected当我孤立无助You are all I need我只想要你When the water runs dry当湖海干涸I know that I can always come find you我知道我总能找到你You're the only one that picks me up when你是唯一能接住我的那个人I'm so blue当我忧郁无比时Can you feel it too你也感受到了吗?When the sky is on fire当天空在燃烧I know that I can run wild with you我知道我可以和你狂奔远离When the sky is on fire当天空在燃烧I know that I can run wild with you我知道我可以和你狂奔远离When I'm so blue当我忧郁无比时When I'm broken I'm stressing当我遭受创伤 身负压力I know you'll stay by me我知道你会在我身边When I feel disconnected当我孤立无助You are all I need我只想要你When the water runs dry当湖海干涸I know that I can always come find you我知道我总能找到你You're the only one that picks me up when你是唯一能接住我的那个人I'm so blue当我忧郁无比时Can you feel it too你也感受到了吗?When the sky is on fire当天空在燃烧I know that I can run wild with you我知道我可以和你狂奔远离When the sky is on fire当天空在燃烧I know that I can run wild with you我知道我可以和你狂奔远离When I'm so blue当我忧郁无比时

​================

​专辑《lost&found》歌词中文翻译

​1、Vibes

If you feel the vibe girl just know that it's real如果你感受到了气氛 女孩 就会知道它是真实的Tryna make you my girl have you living ill想让你成为我的女孩 你过得还好吗?Can you look up in my eyes if you wanna live a thrill可以抬头凝视我的双眼吗?如果你想体验悸动If I do it til I die ima put you in my will but如果这情感至死方休 我会把你写进我的遗嘱 但是I'm trying to keep我一直努力My head on my shoulders ooo保持头脑清醒I’m dying to be我渴望成为Your man til it’s over or least til I'm sober你的男人直到这一切结束 或至少直到我清醒了Like can you read my mind girl what is it I want就像我问:你能读懂我的心意吗?我想要什么?Do I love your body do I love of your train of thought你问我是否爱你的外在、爱你的内在?You could never be a side girl only number one你从来都不是站边上的女孩 你是唯一的那个Got me paralyzed yeah with those of pair of eyes你用你那双眸就能令我瘫软无力I'm trying to keep我一直努力My head on my shoulders ooo保持头脑清醒I'm dying to be我渴望成为Your man til its over or least til I'm sober你的男人直到这一切结束 或至少直到我清醒了Like ahhh就像Say the word that you hate me你说讨厌我的那些话Just so I could know its over when its done就能让我明白这一切全都完了都结束了Only hate the picture when its HD只是讨厌这些照片还依旧那么清晰Prolly better off just being fun and dumb如果只是傻傻的玩玩可能会让我好过一点I wont be there when you finally come around当你转头回来时我也就不会站在原地了And I hope I'm prepared to leave you on the ground而且我希望我准备好了 把你留在原地If you feel the vibe girl jus know that its real如果你感受到了气氛 女孩 就会知道它是真实的Tryna make you my girl have you living ill想让你成为我的女孩 你过得还好吗?Can you look up in my eyes if you wanna live a thrill可以抬头凝视我的双眼吗?如果你想体验悸动If I do it til die I'ma put you in my will but如果这情感至死方休 我会把你写进我的遗嘱 但是I'm trying to keep我一直努力My head on my shoulders ooo保持头脑清醒I'm dying to be我渴望成为Ur man til its over or least til I'm sober你的男人直到这一切结束 或至少直到我清醒了Like can you read my mind girl what is it I want就像我问:你能读懂我的心意吗?我想要什么?Do I love ur body do I love of ur train of thought你问我是否爱你的外在、爱你的内在?You could never be a side girl only number one你从来都不是站边上的女孩 你是唯一的那个Got me paralyzed yeah with those of pair of eyes你用你那双眸就能令我瘫软无力I'm trying to keep我一直努力My head on my shoulders ooo保持头脑清醒I'm dying to be我渴望成为Ur man til it’s over or least til I'm sober你的男人直到这一切结束 或至少直到我清醒了Like ahhh就像I我说:Whatchu want, whatchu want, whatchu want你想要什么,你想要什么,你想要什么I can give it to you, I can give it to you我就能把它给你,我就能把它给你Say I我说:Whatchu want, whatchu want, whatchu want你想要什么,你想要什么,你想要什么I can give it to you, yeah我就能把它给你,I can give it to you我就能把它给你I’m sayin’ I我说:Whatchu want, whatchu want, whatchu want你想要什么,你想要什么,你想要什么I can give it to you我就能把它给你====================2、I Don't Have It

You been laying with my enemies你一边和我的敌人混在一起You been looking for my sympathy你一边又寻求我的理解支持Caught a corner it’s getting deep(你)深陷其中忘乎所以 I ain’t got what u say you need你告诉我你想要的东西 可我无法理解You’re the loudest in the function你是全场最吵的Whose gonna mess with me tonight今晚谁敢来招惹我?I can’t hold you till the morning我不会和你待到天亮I can’t give you what you want我给不了你想要的I can’t give you what you want我给不了你想要的Cuz I don’t have it因为我这儿根本没有你想要的Be soon in shanghai willin'我就快去上海了Give it up give it up放弃吧 放弃吧Ain’t nobody worth all problems你不是值得我烦恼的人Ain’t shit between us u can’t stay til the morning你我之间什么都没有 你待不到天亮U can’t get a dollar from me stop pocket watching你从我这儿得不到一分钱 别盯着我口袋了Now I might go ghost我可能要消失离去了Before she make toast在她开始致祝酒辞之前This ain’t what I want这不是我想要的And I feel it我感受到了Why am I supposed to know what u want我为什么要试图弄懂你想要什么Yo we ain’t that close我们的关系没有那么亲近I’m leaving cuz我要走了 因为:You’re the loudest in the function你是全场最吵的Whose gonna mess with me tonight今晚谁敢来招惹我?I can’t hold you till the morning我不会和你待到天亮I can’t give you what you want我给不了你想要的I can’t give you what you want我给不了你想要的Cuz I don’t have it因为我这儿根本没有你想要的

Bleeding, I’m bleeding流血 我在流血……====================3、The Moment

Next to your body save a place for me在你身旁 给我留个位置Lost in the moment waited patiently迷失在这一刻 耐心地等待着Next to your body save a place for me在你身旁 给我留个位置Place for me我的位置Place for me我的位置Don’t lose the beat of the tempo在这节奏里可别漏拍子Don’t fall too deep in your mental在你头脑里可别陷太深Start off slow hands and then it’s fast pace开始手很慢 然后来点快的 Say I’m your number one告诉我:我是你的No.1I don’t do last place我可不做最后一名Don’t lose the beat of the tempo在这节奏里可别漏拍子Don’t fall too deep in your mental在你头脑里可别陷太深Start off slow hands and then it’s fast pace开始手很慢 然后来点快的 Say I’m your number one告诉我:我是你的No.1I don’t do last place我可不做最后一名Last place最后一名Baby did I forget to mention宝贝 我是不是忘了说:You’re the one that got my attention你是引起我注意的那一个Left that in the past they went missing把过去的都留在过去 所有人都消失了You the only star that I wish on你就是我满心期望的那颗独一无二的星I want your ah ah ah ah ah ah ah ah我想要你的Passion make it burn like that uh huh热情在燃烧就像Waves send shocks all through my body热浪翻涌 朝我袭来Thousand little heart attacks ah ha ha火花千万 心间绽放Next to your body save a place for me在你身旁 给我留个位置A place for me一个我的位置Place for me我的位置Don’t lose the beat of the tempo在这节奏里可别漏拍子Don’t fall too deep in your mental在你头脑里可别陷太深Start off slow hands and then it’s fast pace开始手很慢 然后来点快的Say I’m your number one告诉我:我是你的No.1I don’t do last place我可不做最后一名Don’t lose the beat of the tempo在这节奏里可别漏拍子Don’t fall too deep in your mental在你头脑里可别陷太深Start off slow hands and then it’s fast pace开始手很慢 然后来点快的Say I’m your number one告诉我:我是你的No.1I don’t do last place我可不做最后一名Last place最后一名====================4、In My Bed

Bout to send the pin to your phone now现在就把我的密码发到你手机上Baby let me know you on the way宝贝 让我知道你已经在来的路上Had a long day but I’m home now漫长的一天 我现在到家了You know I can’t wait to see your face你知道我等不及想看到你的脸You the truth ooh ooh你是真实可触及的How are you你好吗?How are you ooh ooh你好吗?You don’t gotta pack your bag so soon你不要这么快就去整理打包Won’t you stay another night难道你不想再待一晚吗?All I really wanna do is hold you我只想抱着你Say that you’ll be mine说着你是我的I want you to live in my bed我想你住在我床上I want you to live in my bed我想你住在我床上You already live in my head你已经住在了我脑袋里Live inside my heart instead取而代之是住在我心里I want you to live in my bed我想你住在我床上I want you to live in my bed我想你住在我床上You already live in my head你已经住在了我脑袋里Live inside my heart instead取而代之是住在我心里You can feel my heart about to flat line你总能感受到我的心情起伏 除非到了心脏停跳那刻Every time your kiss is on my mind你的每一次亲吻都深深印在我脑海里I keep checkin on your status and your time line我随时关注着你的状态和日程Everywhere you go无论你去哪儿Everywhere you go无论你去哪儿You the truth你是真实可触及的You the truth ooh ooh你是真实可触及的How are you你好吗?How are you ooh ooh你好吗?You don’t gotta pack your bag so soon你不要这么快就去整理打包Won’t you stay another night难道你不想再待一晚吗?All I really wanna do is hold you我只想抱着你Say that you’ll be mine说着你是我的I want you to live in my bed我想你住在我床上I want you to live in my bed我想你住在我床上You already live in my head你已经住在了我脑袋里Live inside my heart instead取而代之是住在我心里I want you to live in my bed我想你住在我床上I want you to live in my bed我想你住在我床上You already live in my head你已经住在了我脑袋里Live inside my heart instead取而代之是住在我心里=======================5、Blackout

I ain’t left the house in three weeks我在屋子里待了三周没离开I been on go, I been getting’too geeked我一直在忙 我越来越像个电脑怪人Turn a good girl to a freak把一个好女孩都快逼疯了House a hotel she don’t ever wanna leave带她去住一个她不想离开的酒店Did too much I can’t peek要做的太多没空关注她Work too much I don’t ever get sleep工作太多没空睡觉I don’t trust nobody我不相信他们Don’t bring nobody new around me不要带我不相信的人来我身边Go until we blackout一直走 直到我们眩晕Go until we, go until we一直走直到我们 一直走直到我们Go Go一直走 一直走Go until we, go until we一直走直到我们 一直走直到我们Goooo一直走Go until we blackout一直走 直到我们眩晕Think it’s time to come back down想着是时候平复心情I don’t wanna come back down可我不想平复心情I don’t turn my back now我不会转过身去I don’t wanna back out我不想放弃退出Think it’s time to come back down想着是时候平复心情Go until we blackout一直走 直到我们眩晕Go until we, go until we一直走直到我们 一直走直到我们Go Go一直走 一直走Go until we, go until we一直走直到我们 一直走直到我们Go Go一直走 一直走Take me out带我(从工作中)走出来I’m sinkin’in我却又深陷你的温柔中Nothing else matters when什么事都不在乎了I’m deep within当我深陷你的温柔中The only thing we changin’is positions我们之间唯一会改变的就是我们相拥的姿势So we go up and black out我们兴致高涨 直到眩晕Yea, I’m up there right now是的 我现在兴致高涨I look down on the clouds我从云层上俯视No storms to throw me around, around没有风暴在我身边呼啸打转Eh, eh,Go until we blackout一直走 直到我们眩晕Go until we, go until we, go until we,一直走直到我们 一直走直到我们 一直走直到我们Go Go一直走 一直走Go until we, go until we一直走直到我们 一直走直到我们Goooo一直走Go until we blackout一直走 直到我们眩晕Think it’s time to come back down想着是时候平复心情I don’t wanna come back down可我不想平复心情I don’t turn my back now我不会转过身去I don’t wanna back out我不想放弃退出Think it’s time to come back down想着是时候平复心情Go until we blackout一直走 直到我们眩晕Colorful creation多彩的创造With my imagination在我无尽的想象里Going foreign places去国外的某个地方Would you follow me?你会跟我一起吗?Eh, ehGo until we blackout一直走 直到我们眩晕Go until we, go until we一直走直到我们 一直走直到我们Go Go一直走 一直走Go until we, go until we一直走直到我们 一直走直到我们Goooo一直走Go until we blackout一直走 直到我们眩晕===================6、Power

Ay AyFeeling like I’m speeding going downhill感觉就像我正飞速下山Ay ayLeft me in this party, now it’s crowded把我一个人留在聚会上 聚会太过拥挤Ay ayIf you’re losing love for me, I’ll find it如果你弄丢了我们的爱 我会再找到它Ay ayTurning every bottle upside down把每个酒瓶倒过来I’m drowning我快被淹没了Let the waves bring me back home tonight那今晚就让浪送我回家I know how things left off我知道事情是如何停止的I’ll call till you say goodbye我会拨通你的电话直到你跟我说再见It’s my POWER uh oh这是我的力度It’s my POWER uh oh这是我的力度It’s my POWER uh oh这是我的力度It’s my POWER uh oh这是我的力度Distance got me stressed距离让我不安Hard mornings, I can’t forget那些难熬的早晨 我无法忘记Whiskey and Heartbreak don’t mix威士忌无法调和心碎Some things just can’t be fixed有些东西已经无法修复No, I don’t wanna be lonely不 我不想孤独一人Come & kiss me til the morning comes来我身边 亲吻我直到天亮Don’t forget what you told me别忘了你跟我说过的话Said you’d reach out if you saw me你说:如果你看到我会伸手拉住我Drowning我快被淹没了Let the waves bring me back home tonight那今晚就让浪送我回家I know how things left off我知道事情是如何停止的I’ll call till you say goodbye我会拨通你的电话直到你跟我说再见It’s my POWER uh oh这是我的力度It’s my POWER uh oh这是我的力度It’s my POWER uh oh这是我的力度It’s my POWER uh oh这是我的力度Hours turn to minutes小时变成分Turn to seconds drive me crazy分变成秒 让我抓狂Hours turn to minutes小时变成分Turn to seconds drive me crazy分变成秒 让我抓狂Hours turn to minutes小时变成分Turn to seconds drive me crazy分变成秒 让我抓狂Hours turn to minutes小时变成分Turn to seconds drive me crazy分变成秒 让我抓狂I’m drowning我快被淹没了Let the waves bring me back home tonight那今晚就让浪送我回家I know how things left off我知道事情是如何停止的I’ll call till you say goodbye我会拨通你的电话直到你跟我说再见It’s my POWER uh oh这是我的力度It’s my POWER uh oh这是我的力度It’s my POWER uh oh这是我的力度It’s my POWER uh oh这是我的力度====================7、Poison

I keep drinking your poison我一再喝下你的毒药And I don’t know why可我不知道为什么I don’t know why我不知道为什么I know you see me fallin’我知道你看见我倒下No I don’t know why可我不知道为什么I don’t know why我不知道为什么I been stalking you all night我一整晚都在偷偷接近你I know you’ve got him in your sight我知道你眼中有个他But I don’t care但我不在乎Cuz i’m still drinking all alone因为我依旧孤独地喝着酒It’s so hard to sit and look坐着看太难了While my girl is getting took当我的女孩被带走了I guess it’s bye for the night我猜今晚就这样拜拜了Cuz因为I keep drinking your poison我一再喝下你的毒药And I don’t know why可我不知道为什么I don’t know why我不知道为什么I know you see me fallin’我知道你看见我倒下No I don’t know why可我不知道为什么I don’t know why我不知道为什么I might not be Mr. Right我可能不是你的“对先生”I play back the whole damn night我不断回放这整个糟糕的夜晚It ain’t fair这不公平You left me drinking all alone你丢下我一个人孤独地喝着酒I don’t care how odd this looks我不在乎这看起来多奇怪Cuz I’m still misunderstood因为我依旧被误解了I’ll be fine for the night今晚我会好起来的Cuz因为I keep drinking your poison我一再喝下你的毒药And I don’t know why可我不知道为什么I don’t know why我不知道为什么I know you see me fallin’我知道你看见我倒下No I don’t know why可我不知道为什么I don’t know why我不知道为什么Take me back when the bottle was full带我回去当酒瓶还是满的It made me look like a fool, yea这让我看起来像个傻瓜Take me back when the bottle was full, yea带我回去当酒瓶还是满的I should’ve just stood up baby我本该直接站起来的 宝贝But I been introverted lately但我最近有些内向You sending texts but acting crazy你给我发信息 但举止很疯狂While it could be all amazing so intoxicating当这一切本应该很美妙 让人陶醉 I keep drinking your poison我一再喝下你的毒药And I don’t know why可我不知道为什么I don’t know why我不知道为什么I know you see me fallin’我知道你看见我倒下No I don’t know why可我不知道为什么I don’t know why我不知道为什么===================8、Dead

Miss me with that busy shit会想我吗?当你在忙的时候 Miss me with that I can’t stay over tonight会想我吗?当我今晚不能留下来的时候I don’t want to wait to see ya我不想一直等着见你I just want to hug and kiss you我只想抱着你亲吻你And I don’t know if you know this我不知道你是否知道这些You can work and have fun你可以工作 可以去嗨You can drink and dress nice你可以喝酒 可以穿得漂亮You can come back to mine也可以回来我身边Cuz you’re not dead to the world因为你没有与世隔绝You’re caught up in yourself你在追赶你自己And it’s not cool if you curve me可如果你给我发“好人卡”那就不酷了Oh oh oh ohOh oh oh

So, hold on, are you really dead to the world所以 等等 你睡着了吗?Slow down, you’re not really dead to the world慢点 你还没有睡着吗?Right now, I’m about to take you to the house现在 我想带你回家Be under covers, lovers, dead to the world在被子下面 一对恋人 沉沉睡去You told me never take your time in vain你告诉我别浪费你的时间You got me living inside the pain你让我活在痛苦中Baby you can put your phone on the dinner table宝贝 你可以把你的手机放在餐桌上Go offline I need your time调为离线 (因为)我需要你的时间I know it’s hard but you gotta be patient我知道这很难但你得耐心点Ohh ohh

Cuz you’re not dead to the world因为你没有与世隔绝You’re caught up in yourself你在追赶你自己And it’s not cool if you curve me可如果你给我发“好人卡” 那就不酷了Oh oh oh ohOh oh oh

So, hold on, are you really dead to the world所以 等等 你睡着了吗?Slow down, you’re not really dead to the world慢点 你还没有睡着吗?Right now, I’m about to take you to the house现在 我想带你回家Be under covers, lovers, dead to the world在被子下面 一对恋人 沉沉睡去

 

(写在最后:自翻自译,水平有限。如有错误,欢迎探讨。也希望有翻译大神上传更好的译本。)​​​​



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3