TED

演讲：

“

⼯作记忆

”

如何理解世界

来源：⽹络

“

⽣活向我们奔涌⽽来，我们要经历各种事物，从中提取意义。

”

在这段幽默且令⼈深省的演讲

中，教育⼼理学家

Peter Doolittle

详细讲述了

“

⼯作记忆

”

的重要性和限制。⼯作记忆是⼤脑的⼀

部分，让我们理解当前⾝边发⽣的事有什么意义。

How your 'working memory' makes sense of the world

'Life comes at us very quickly, and what we need to do is take that amorphous flow of

experience and somehow extract meaning from it.' In this funny, enlightening talk, educational

psychologist Peter Doolittle details the importance — and limitations — of your 'working

memory,' that part of the brain that allows us to make sense of what's happening right now.

Peter Doolittle is striving to understand the processes of human learning.

Why you should listen

：

Peter Doolittle is a professor of educational psychology in the School of Education at Virginia

Tech, where he is also the executive director of the Center for Instructional Development and

Educational Research. He teaches classes such as Cognition and Instruction, Constructivism

and Education, Multimedia Cognition and College Teaching, but his research mainly focuses

on learning in multimedia environments and the role of 'working memory.'

Doolittle has taught educational psychology around the world. He is the executive editor of the

International Journal of Teaching and Learning in Higher Education and the co-executive

editor of the International Journal of ePortfolio.

第⼀页

英⽂第⼆页

中⽂

0:11 So yesterday, I was out in the street in front of this building, and I was walking down the

sidewalk, and I had company, several of us, and we were all abiding by the rules of walking

down sidewalks. We're not talking each other. We're facing forward. We're moving. When the

person in front of me slows down. And so I'm watching him, and he slows down, and finally he

stops. Well, that wasn't fast enough for me, so I put on my turn signal, and I walked around him,

and as I walked, I looked to see what he was doing, and he was doing this. He was texting, and

he couldn't text and walk at the same time. Now we could approach this from a working

memory perspective or from a multitasking perspective. We're going to do working memory

today.

0:59 Now, working memory is that part of our consciousness that we are aware of at any given

time of day. You're going it right now. It's not something we can turn off. If you turn it off, that's

called a coma, okay? So right now, you're doing just fine.

1:16 Now working memory has four basic components. It allows us to store some immediate