Going too far is as bad as not going far enough.

过犹不及.

《现代汉英综合大词典》

The architect has a theory that more is less.

建筑师有一种理论是过犹不及.

互联网

A person, like a commodity, needs packaging. But going too farabsolutely undesirable.

正如商品一样, 人也需要包装, 但过犹不及.

互联网

Half is more than whole.

多得不如现得.过犹不及.

互联网

But going too far is absolutely undesirable.

但是,要知道过犹不及,否则就令人厌恶了.

互联网

A littlewind kindles , much puts out the fire.

适可而止,过犹不及.

互联网

Sunlight may be the best disinfectant, but there can be too much of a good thing.

阳光或许是最好的消毒剂, 但凡事过犹不及.

互联网