Why don't you ask Roy? H e's well up in Chinese art.

你为什么不请教罗伊 呢 ?他对中国的艺术很精通.

《简明英汉词典》

There was an inscription in Chinese characters over the arch.

牌楼上有汉字题字.

《简明英汉词典》

He has a good grounding in Chinese.

他的汉语底子厚.

《现代汉英综合大词典》

Mary is ambitious enough to aspire to conversational fluency in Chinese in four months.

玛丽雄心很大,竟想在四个月里学会用汉语流利地会话.

《现代汉英综合大词典》

Lots of periodicals in foreign languages have been subscribed to, not to mention those in Chinese.

且不说中文期刊,外文期刊也订了不少.

《现代汉英综合大词典》

In Chinese folklore the bat is an emblem of good fortune.

在中国的民间传说中蝙蝠是好运的象征。

辞典例句

True enough, we heard him say good - bye in Chinese to the guards.

后来,果然我们听到他用中文对卫兵说“再见”.

百科语句

The characters in Chinese writing look like small pictures.

汉字看起来象是一幅幅小图画.

辞典例句

Our company has had a big business in Chinese arts and crafts.

我们公司经营大宗中国工艺品.

辞典例句

Her long dress was slit up to the knee in Chinese style.

她的长裙按中国方式开口开到膝盖处.

辞典例句

The book was printed in 1938, both in Chinese and in English.

这本书于1938年问世, 既出了英文版,也出了中文版.

辞典例句

In Chinese fashion, everything was orchestrated to suggest an approval and cooperation.

一切都按照中国方式经过特意安排,造成一种赞扬与合作的气氛.

辞典例句

The bell bears an inscription in Chinese characters.

那只钟上有汉字题词.

辞典例句

He painted a picture in Chinese ink.

他画了一幅水墨画.

辞典例句

These common terms of address in Western correspondence only sounded offensive and sickening in Chinese.

这些西文书函的平常称呼在中文里就剌眼肉麻.

汉英文学 - 围城