cheap thrills歌词中英文对照翻译版

Come on come on turn the radio on

来吧 打开收音机

It's Friday night and I won't be long

周五之夜 我不会孤独一人

Gotta do my hair I put my make up on

换个发型 上好妆

It's Friday night and I won't be long

周五之夜 我不会孤独一人

Til I hit the dance floor

直到我踏进舞池

Hit the dance floor

我徜徉舞池

I got all I need

我拥有一切我想要的

No I ain't got cash

是 我没钱

No I ain't got cash

是 我没钱

But I got you [李兆香博客lizhaoxiang.com]baby

但我有你宝贝

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight

宝贝 今夜我不需要花钱买开心

(I love cheap thrills)

(我就爱这廉价的快乐)

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight

宝贝 今夜我不需要花钱买开心

(I love cheap thrills)

(我就爱这廉价的快乐)

But I don't need no money

而我不需要钞票

As long as I can feel the beat

只要我能感受到那节奏

I don't need no money

我就不需要钞票

As long as I keep dancing

只要我继续热舞

Come on come on turn the radio on

来吧 打开收音机

It's Saturday and I won't be long

今天是周六 我不会独自一人

Gotta paint my nails put my high heels on

涂好指甲油 穿好高跟鞋

It's Saturday and I won't be long

今天是周六 我不会独自一人

Til I hit the dance floor

直到我踏进舞池

Hit the dance floor

我徜徉舞池

I got all I need

我拥有一切我想要的

No I ain't got cash

是 我没钱

No I ain't got cash

是 我没钱

But I got you baby

但我有你宝贝

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight

宝贝 今夜我不需要花钱买开心

(I love cheap thrills)

(我就爱这廉价的快乐)

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight

宝贝 今夜我不需要花钱买开心

(I love cheap thrills)

(我就爱这廉价的快乐)

But I don't need no money

而我不需要钞票

As long as I can feel the beat

只要我能感受到那节奏

I don't need no money

我就不需要钞票

As long as I keep dancing

只要我继续热舞

(I love cheap thrills)

(我就爱这廉价的快乐)

(I love cheap thrills)

(我就爱这廉价的快乐)

I don't need no money

我就不需要钞票

As long as I can feel the beat

只要我能感受到那节奏

I don't need no money

我就不需要钞票

As long as I keep dancing

只要我继续热舞

Oh oh

哦哦

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight

宝贝 今夜我不需要花钱买开心

(I love cheap thrills)

(我就爱这廉价的快乐)

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight

宝贝 今夜我不需要花钱买开心

(I love cheap thrills)

(我就爱这廉价的快乐)

I don't need no money

我就不需要钞票

As long as I can feel the beat

只要我能感受到那节奏

I don't need no money

我就不需要钞票

As long as I keep dancing

只要我继续热舞

La la la la la la

啦啦啦啦啦

(I love cheap thrills)

(我就爱这廉价的快乐)

La la la la la la

啦啦啦啦啦

(I love cheap thrills)

(我就爱这廉价的快乐)

La la la la la la

啦啦啦啦啦

(I love cheap thrills)

(我就爱这廉价的快乐)

La la la la la

啦啦啦啦啦

(I love cheap thrills)

(我就爱这廉价的快乐)