日本网友常说的“エモい”“397”“推し活”是什么意思?来看看今年流行的新词!

您所在的位置:网站首页 ccd是什么意思的缩写 日本网友常说的“エモい”“397”“推し活”是什么意思?来看看今年流行的新词!

日本网友常说的“エモい”“397”“推し活”是什么意思?来看看今年流行的新词!

2023-03-16 08:18| 来源: 网络整理| 查看: 265

日本村外教网

日本外教24小时真人在线

最近日本网友都喜欢用哪些网络流行语呢?我们一起来看看吧~

1、マジ卍(ma ji ma n ji)

卍原本是宗教用语里“吉祥之印”的意思,现在就是被大家拿来随便乱用,没什么特别的意思。

2、エモい

来自Emotional 前三个字母的日语读音“Emo=エモ”,“エモい・メロディ”=伤感曲风。这个词经常被年轻人用来表示突如其来的感伤情怀。

3、フロリダ

和Florida的片假名写法相同,但在网络语里是“風呂に入るので、会話から離脱する” 的缩写,意思是因为我要去洗澡了,所以我要“下线”了。

4、リアコ

这个词是“リアルに恋している”的缩写。ガチ恋(ga chi ko i )

5、ぴえん

是哭声“ぴえーん”的缩写,这个单词经常在ラインスタンプによく出ていますよ。

6、よいちょまる

由“よいしょ+いいちょうし+まる”组成,在气氛很嗨或者心情很好的时候使用。

7、量産型御宅

量産型御宅是指在演唱会、动漫活动、宅宅圣地,打扮的很标准的日系少女梦幻风的女性宅宅们。

8、397&3150

397=“さん+きゅう+なな”=“さんきゅうーな”

3150=“さん+いち+こう”=“最高”

9、イカゲーム(鱿鱼游戏)

10、うっせぇわ(烦死了)

2020年10月,日本女高中生Ado演唱的《烦死了》的MV在油管上公开,随即在日本引发社会关注,如今不到半年,其播放量已突破1亿次。

“烦死了烦死了烦死了(うっせぇわうっせぇわうっせぇわ)”,伴随八度音程跳跃的上口曲调,以及当代许多日本人普遍拥有心情写照——副歌的这两个要素,很自然地使《烦死了》在受到压抑的日本社会煎熬的年轻人中得到传唱。

11、ウマ娘(赛马娘)

赛马娘是一款结合竞马元素的美少女育成游戏。故事讲述主角“Special Week”为了成为世界第一的马娘,远道由北海道前来参加都心。除了她之外,各地的马娘为了自己的理想亦要为梦想竞走。(来自:游戏369)

12、SDGs(可持续发展目标)

我平时爱看日本综艺,今年也看到了不少以“SDGs”作为主题的节目,11月3日播放的《东大王》也是!

13、エペジーーン(Epejin)

在东京奥运会,7月30日举行的击剑男子重剑团体决赛中,日本战胜俄罗斯奥委会,首次在击剑项目上获得金牌。之后在SNS上“Epejin”这个词备受瞩目。

“Epejin”是团体队长见延和靖为男子重剑团体命名的爱称,“重剑阵”的“阵”字的日语发音是「じん(jin)」,并在日语中“感动”的时候有一个拟声词用「ジン」,是一个谐音梗。

14、 推し活(推活)

15、親ガチャ(父母扭蛋)

「親ガチャ」也就是说,孩子是不能选择父母的意思。因为我们玩扭蛋的时候,是“随机抽取”,不知道从里面什么玩具出来。这个词来源于来自社交游戏中的扭蛋。

16、 自宅療養(自家疗养)

在疫情中,感染新冠的患者在家疗养的意思。

17、ととのう(舒适了/完美了)

在疫情下,去公共浴场或者温泉也不太说话,支持“默浴”。在这样的情况下,桑拿的人气再次燃起。桑拿和水浴,重复去了几次后,在椅子或者长椅上好好休息的话,血液会在身体上循环,氧气会在脑中循环,进入深度放松状态。达到这个“非常舒服,像在天堂一样的快感”,这叫做「ととのう」「ととのった」,成为了一个桑拿用语。

18、黙食/マスク会食(默食/口罩聚餐)

从防止感染的对策来看,“默食”、“默浴”、“默乘”等(做。。时,不说话默默去做的意思)的词语出现了不少。“默食”就是字面意思那样“默默地吃”。另外,聚餐时,除了吃东西以外的时间都戴上口罩作为礼仪的“口罩聚餐”也和默食一样,越来越多的餐饮店开始呼吁。

19、路上飲み(在路上喝酒)

这一年,由于紧急事态宣言、防止蔓延等重点措施等,对餐饮店持续要求营业自我克制和缩短营业时间。因为很多店没有营业,所以聚集在路上喝酒的行为增加了。

你还知道哪些流行语呢?

一起来交流一下吧~

福利领取



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3