艾尔登法环美版没有中文，和朋友（我居然也有朋友！？）联机的时候连对方位置都找不到。

在这里收集整理大部分赐福的中英文地点，分享给大家！热烈欢迎各位查证补漏！！

希望各位游戏顺利！

宁姆格福 Limgrave 

The first step 引导开始

Church of Ellen 艾雷教堂

GateFront 关卡前方

Waypoint Ruins Cellar 驿站街遗迹的地下室

Artist’s Shack画家的破屋

Third Church of Marika玛莉卡第三教堂 

Fort Haight West海德要塞西方

Agheel Lake South亚基尔湖南方

Agheel Lake North亚基尔湖北方

Church of Dragon Communion龙飨教堂

Seaside Ruins傍海古遗迹

Mistwood Outskirts 雾林边缘

Murkwater Coast蒙流岸边

Summonwater Village Outskirts水唤村外

Stormfoot Catacombs风暴根脚的地下墓地

Murkwater Catacombs蒙流地下墓地

Groveside Cave近林洞窟

Murkwater Cave蒙流洞窟

Highroad Cave大道下的洞窟

Limgrave Tunnels宁姆格福坑道

漂流墓地Stranded Graveyard

Cave of Knowledge 求学洞窟

Stranded Graveyard漂流墓地

宁姆格福-风暴山丘Stormhill

Stormhill Shack风暴山丘的破屋

Castleward Tunnel通城隧道

Margit, the Fell Omen“恶兆妖鬼”玛尔基特

Warmaster’s Shack习战者的破屋

Saintsbridge圣人桥

Deathtouched Catacombs死亡降临的地下墓地

Limgrave Tower Bridge 宁姆格福神授塔（桥上）

Divine Tower of Limgrave宁姆格福神授塔

宁姆格福-啜泣半岛Weeping Peninsula

Church of Pilgrimage巡礼教堂

Castle Morne Rampart摩恩城（城墙前方）

Tombsward灵庙原野

South of the Lookout Tower监视塔的南方

Beside the Crater-Pocked Glade地坑旁

Isolated Merchant’s Shack隐居商人的破屋

Fourth Church of Marika玛莉卡第四教堂

Bridge of Sacrifice献祭大桥

Castle Morne Lift摩恩城（升降机前方）

Behind the Castle城堡后方

Beside the Rampart Gaol城墙监牢旁

Morne Moangrave摩恩悲叹墓

Impaler’s Catacombs穿刺地下墓地

Earthbore Cave灵庙原野地下墓地

Morne Tunnel摩恩坑道

Stormveil Castle史东薇尔城

Stormveil Main Gate史东薇尔正门

Gateside Chamber 门旁小屋

Stormveil Cliffside史东薇尔断崖

Rampart Tower城墙塔

Liftside Chamber升降机旁房间

Secluded Cell深处小房间

Godrick the Grafted“接肢”葛瑞克

Liurnia of The Lakes湖之利耶尼亚

Lake-Facing Cliffs傍湖断崖

Liurnia Lake Shore利耶尼亚湖（湖边）

Laskyar Ruins拉斯卡废墟

Academy Gate Town学院门前镇

South Raya Lucaria Gate雷亚卢卡利亚（南门）

Main Academy Gate学院正门口

Liurnia Highway South利耶尼亚大道（南方）

Luirnia Highway North利耶尼亚大道（北方）

Gate Town Bridge门前镇大桥

Artist’s Shack画家的破屋

Ranni’s Chamber菈妮的房间

Eastern Tableland东边台地

Church of Vows结缘教堂

Slumbering Wolf’s Shack眠狼的破屋

Village of the Albinauries 白金村

Converted Tower 改宗塔

Revenger’s Shack复仇者的破屋

Temple Quarter教堂区

Crystalline Woods结晶森林

Foot of the Four Belfries四钟楼山脚

The Four Belfries四钟楼

Sorcerer’s Isle魔法师塔的小岛

Gate Town North门前镇的北方

Northern Liurnia Lake Shore利耶尼亚湖（北岸）

Road to the Manor通往城寨的道路

Main Caria Manor Gate卡利亚城寨（正门）

Manor Upper Level城寨上部

Manor Lower Level城寨下部

Royal Moogazing Grounds王室赏月地

Ranni’s Rise菈妮魔法师塔

Behind Caria Manor卡利亚城寨（后方）

The Ravine谷底

Ravine-Veiled Village谷底秘村

Road’s End Catacombs绝路地下墓地

Black Knife Catacombs黑刀地下墓地

Stillwater Cave留水洞窟

Lakeside Crystal Cave湖旁结晶洞窟

Raya Lucaria Crystal Tunnel雷亚卢卡利亚结晶坑道

Study Hall Entrance书斋入口

Liurnia Tower Bridge利耶尼亚神授塔（桥上）

Divine Tower of Liurnia利耶尼亚神授塔

Bellum Highway湖之利耶尼亚-彼鲁姆大道

East Raya Lucaria Gate 雷亚卢卡利亚（东门）

Bellum Church彼鲁姆教堂

Grand Lift of Dectus迪可达斯大升降机

Frenzied Flame Village Outskirts癫火村外

Church of Inhibition镇静教堂

Ruin-Strewn Precipe湖之利耶尼亚-古遗迹断崖

Ruin-Strewn Precipe古遗迹断崖

Ruin-Strewn Precipe Overlook古遗迹断崖（对岸）

Magma Wyrm熔岩土龙

Moonlight Altar湖之利耶尼亚-月光祭坛

Moonlight Altar月光祭坛

Cathedral of Manus Celes玛努斯·瑟利斯大教堂

Altar South祭坛南方

Academy of Raya Lucaria魔法学院雷亚卢卡利亚-魔法学院雷亚卢卡利亚

Church of the Cuckoo杜鹃教堂

Schoolhouse Classroom校舍内的教室

Debate Parlor讨论室

Atlus Plateau亚坛高原-亚坛高原

Abandoned Coffin弃置棺材

Erdtree-Gazing Hill近黄金树的山丘

Atlus Highway Junction亚坛大道的三叉口

Forest-Spanning Greatbridge穿林大桥

Windmill Village 风车村

Shaded Castle Ramparts日荫城（城墙）

Shaded Castle Inner Gate日荫城（内门）

Castellan’s Hall城主大厅

Old Atlus Tunnel旧亚坛坑道

Mt. Gelmir亚坛高原-格密尔火山

Bridge of Iniquity罪人桥

First Mt. Gelmir Campsite格密尔火山（第1休息站）

Ninth Mt. Gelmir Campsite格密尔火山（第9休息站）

Road of Iniquity移送罪人之路

Seethewater River沸滚河

Seethewater Terminus沸滚河终点

Craftsman’s Shack匠人的破屋

Primeval Sorcerer Azur“起源魔法师”亚兹勒

Gelmir Hero’s Grave格密尔英雄墓地

Seethewater Cave沸滚河洞窟

Volcano Cave 火山洞窟

Leyndell, Royal Capital亚坛高原-王城罗德尔

Outer Wall Phantom Tree城外幻影树

Minor Erdtree Church 小黄金树教

Outer Wall Battleground城外战场遗迹

Capital Rampart遁世商人的破屋

Sealed Tunnel封印坑道

Erdtree Sanctuary黄金树大教堂

East Capital Rampart王城东边城墙

Avenue Balcony大道旁露台

West Capital Rampart王城西边城墙

Queen’s Bedchamber女王闺阁

Fortified Manor, First Floor城寨一楼

Divine Bridge神授桥

Elden Throne艾尔登宝座

Subterranean Shunning-Grounds王城罗德尔-弃置恶兆的地底

Underground Roadside地底大道旁

Forsaken Depths弃置恶兆的底层

Frenzied Flame Proscription癫火封印

Cathedral of the Forsaken弃置恶兆的大教堂

Volcano Manor火山官邸

Volcano Manor火山官邸

Prison Town Church牢镇教堂

Temple of Eiglay艾格蕾教堂

Guest Hall迎宾厅

Audience Pathway谒见之路

Rykard, Lord of Blasphemy掳人少女人偶

Caelid盖利德

Smoldering Church熏火教堂

Rotview Balcony腐败旁露台

Caelem Ruins奇列姆废墟

Smoldering Wall熏烧火墙

Cathedral of Dragon Communion大龙飨教堂

Southern Aeonia Swamp Bank艾奥尼亚沼泽（南岸）

Sellia Backstreets瑟利亚镇后侧

Sellia Under-Stair瑟利亚镇（楼梯下方）

Chair-Crypt of Sellia瑟利亚椅子庙

Church of the Plague腐败病教堂

Deep Siofra Well希芙拉河的出口井

Impassable Greatbridge不破大桥

Chamber Outside the Plaza广场前房间

Starscourge Rad红狮子城（广场）

Starscourge Radahn“碎星”拉塔恩

War-Dead Catacombs英灵地下墓地

Minor Erdtree Catacombs小黄金树地下墓地

Gael Tunnel盖利德地下墓地

Rear Gael Tunnel Entrance盖尔坑道（侧门口）

Sellia Crystal Tunnel瑟利亚结晶坑道

Forsaken Ruins 废弃洞窟

Swamp of Aeonia盖利德-艾奥尼亚沼泽

Aeonia Swamp Shore艾奥尼亚沼泽（岸边）

Astray from Caelid Highway North盖利德大道北方（偏离大道后）

Heart of Aeonia艾奥尼亚中心地

Inner Aeonia艾奥尼亚沼泽（深处）

Greyoll’s Dragonbarrow盖利德-桂奥尔龙墓

Dragonbarrow West龙墓西方

Isolated Merchant’s Shack隐居商人的破屋

Fort Faroth法洛斯要塞

Dragonbarrow Fork龙墓的岔路

Lenne’s Rise雷恩魔法师塔

Farum Greatbridge法姆大桥

Bestial Sanctum野兽神殿

Divine Tower of Caelid: Center盖利德神授塔（中段）Divine Tower of Caelid: Basement盖利德神授塔（地底）

Forbidden Lands巨人山顶-禁域

Forbidden Lands禁域

Grand Lift of Rold洛德大升降机

Hidden Path to the Haligtree通往圣树的密道

Mountaintops of the Giants巨人山顶-巨人山顶

Zamor Ruins萨米尔废墟

Ancient Snow Valley Ruins古遗迹降雪谷

First Church of Marika玛莉卡第一教堂

Whiteridge Road降雪棱线路

Snow Valley Ruins Overlook古遗迹山谷的山崖上

Castle Sol Main Gate索尔城（正门）

Church of the Eclipse 日蚀教堂

Castle Sol Rooftop索尔城（屋顶）

Giant’s Gravepost巨人墓碑

Consecrated Snowfield巨人山顶-化圣雪原

Consecrated Snowfield化圣雪原

Ordina, Liturgical Town“仪典镇”奥缇那

Apostate Derelict离教废屋

Miquella’s Haligtree米凯拉的圣树

Haligtree Canopy圣树树冠

Haligtree Town 圣树镇

Haligtree Town Plaza圣树镇（广场）

Haligtree Promenade圣树大舞台

Elphael, Brace of the Haligtree米凯拉的圣树-“圣树分枝”艾布雷菲尔

Prayer Room祈祷室

Elphael Inner Wall艾布雷菲尔城墙内部

Drainage Channel排水通道

Haligtree Roots圣树底层

Malenia, Goddess of Rot“腐败女神”玛莲妮亚

Ainsel River安瑟尔河

Ainsel River Well Depths安瑟尔河（井底）

Ainsel River Sluice Gate安瑟尔河（水门）

 Ainsel River Downstream安瑟尔河（下游）

Dragonskin Soldier of Nokstella诺克史黛拉的龙人士兵

Astel, Naturalborn of the Void黑暗弃子”艾丝缇

Ainsel River Main安瑟尔河-安瑟尔河主流

Ainsel River Main安瑟尔河主流

Nokstella, Eternal City“永恒之城”诺克史黛拉

Nokstella Waterfall Basin诺克史黛拉水潭

Lake of Rot安瑟尔河-腐败湖

Lake of Rot Shoreside腐败湖畔

Grand Cloister大回廊

Nokron, Eternal City希芙拉河-“永恒之城”诺克隆恩

Nokron, Eternal City“永恒之城”诺克隆恩

Mimic Tear仿身泪滴

Ancestral Woods祖灵森林

Night’s Sacred Ground黑夜神域

Aqueduct-Facing Cliffs导水桥旁断崖

Great Waterfall Basin大瀑布水潭

Siofra River希芙拉河-希芙拉河

Siofra River Well Depths希芙拉河（井底）

Siofra River Bank希芙拉河（岸边）

Worshippers’ Woods信仰者森林

Deeproot Depths深根底层-深根底层

The Nameless Eternal City无名永恒之城

Across the Roots树根前路

Prince of Death’s Throne死王子宝座

Roundtable Hold圆桌厅堂-圆桌厅堂

Table of Lost Grace大赐福

希望能够帮助到大家！