Late again! What's your excuse this time?

又迟到了！你这次有什么借口？

牛津词典

There's no excuse for such behaviour.

这种行为说不过去。

牛津词典

His excuse for forgetting her birthday was that he had lost his diary.

他辩解说因为日记本丢了才忘了她的生日。

牛津词典

You don't have to make excuses for her (= try to think of reasons for her behaviour) .

你不必为她辩解了。

牛津词典

It's late. I'm afraid I'll have to make my excuses (= say I'm sorry, give my reasons and leave) .

时间不早了。很抱歉，我得告辞了。

牛津词典

It's just an excuse for a party.

这只是借故一起聚会。

牛津词典

It gave me an excuse to take the car.

这使我有理由开车去。

牛津词典

Why get involved with that pathetic excuse for a human being?

为什么要与那个讨厌的家伙混在一起？

牛津词典

Please excuse the mess.

这里凌乱不堪，请见谅。

牛津词典

I hope you'll excuse me for being so late.

我来得这么晚，希望你能原谅。

牛津词典

You must excuse my father─he's not always that rude.

你一定要原谅我父亲——他并不总是那样粗暴无礼。

牛津词典

(British English)You might be excused for thinking that Ben is in charge (= he is not, but it is an easy mistake to make) .

你误认为是本在负责，这可以原谅。

牛津词典

Excuse my interrupting you.

对不起，打扰你一下。

牛津词典

Nothing can excuse such rudeness.

如此粗暴无礼不能原谅。

牛津词典

Now if you'll excuse me, I'm a very busy man.

如果可以，我先行一步了。我很忙。

牛津词典

She excused herself and left the meeting early.

她说了声“请原谅”就提前离开了会场。

牛津词典

'Excuse me,' she said to Jarvis, and left the room...

“抱歉出去一下，”她对贾维斯说，然后离开了房间。

柯林斯高阶英语词典

Now if you'll excuse me, I've got work to do.

对不起，这会儿我有工作要做。

柯林斯高阶英语词典

Excuse me, but I want to know what all this has to do with us.

抱歉，我想知道所有这些和我们有什么关系。

柯林斯高阶英语词典

Saying excuse me, pardon me, Seaton pushed his way into the crowded living room.

西顿一边说对不起、借过，一边挤过人群进入拥挤的客厅。

柯林斯高阶英语词典

Excuse me interrupting, but there's a thing I feel I've got to say.

抱歉打断一下，我觉得有件事我得说。

柯林斯高阶英语词典

Many people might have excused them for shirking some of their responsibilities.

很多人可能已经原谅了他们逃避责任的行为。

柯林斯高阶英语词典

She is usually excused from her duties during the school holidays...

在学校放假期间，她通常不必担负职责。

柯林斯高阶英语词典

She was excused duties on Saturday.

星期六她不用工作。

柯林斯高阶英语词典

He excused himself and went up to his room.

他告辞后回到他楼上的房间。

柯林斯高阶英语词典

Excuse me, but are you Mr Honig?

请问，您是霍尼格先生吗？

柯林斯高阶英语词典

That doesn't excuse my mother's behaviour.

那并不能为我母亲的行为辩解。

柯林斯高阶英语词典

It is easy to find excuses for his indecisiveness...

为他的犹豫不决寻找借口是很容易的。

柯林斯高阶英语词典

Once I had had a baby I had the perfect excuse to stay at home...

一旦有了宝宝，我就完全有理由呆在家里了。

柯林斯高阶英语词典

He excused himself by saying he was 'forced to rob to maintain my wife and cat'...

他辩解说自己是“为了供养妻子和猫儿被迫去抢劫的”。

柯林斯高阶英语词典