原标题：词源趣谈：哪有什么career（职业生涯），不过是生命中的一次全力奔跑罢了

英语中我们常用单词career来表示某人的职业生涯，比如：My career is over!我的职业生涯完蛋了。这个单词来自古法语，源自拉丁语，衍生自拉丁词根car-（车），和词根curr-（奔跑，驾车疾驰）同源，本意是指“供马车疾驰的道路”。

古罗马人经常举行马车竞速比赛。在比赛中，选手们驾驶着四匹马拉的两轮车，在环形赛道上高速行驶。这种赛道就是career。

后来，career一词的含义从“赛道”引申为“马车在赛道上的高速行驶”，泛指“全速前进、高速奔跑”，比如：The trumpets sounded, and the knights charged each other in full career.随着一声号响，两名骑士朝着对方全速冲去。

我们常说，职场如赛场。人在职场中的发展就像是马车在赛道上的疾驰。因此，在现代，career常用来比喻人的事业或职业生涯、职业发展路线。

中国有家著名的猎头公司叫做“科锐”，它的英文名就是Career。职场小说《杜拉拉升职记》里面就曾经提到过这家公司，我老婆也曾经在这家公司干过一段时间。

career：[kəˈrɪər]n. 生涯；职业；事业；速度，全速adj. 作为毕生职业的vi. 全速前进返回搜狐，查看更多

责任编辑：