1. 一般过去时表示过去

(1) 表示过去发生的动作或存在的状态：

He bought the computer five years ago. 这电脑是他五年前买的。

It was then a small fishing village．那时它只是一个小渔村。

(2) 表示过去经常性或习惯性的动作：

We often played together when we were children．我们小时候常在一起玩。

注：表过去习惯性的动词，也可用used to或would：

He used to go to work by bus. 他过去常乘公共汽车去上班。

2. 一般过去时表示现在

(1) 在宾语从句中，由于时态呼应的关系，可用一般过去时表示现在：

I didn’t know you were here. 我不知道你在这儿。(were实际上指现在)

I didn’t know you were so busy．我没想到你这么忙。(were实际上指现在)

(2) 表示客气委婉的现在

I wondered if you were free this evening. 不知您今晚是否有空。

I thought you might like some flowers. 我想您也许想要些花。

注：能这样有的动词主要限于want, wonder, think, hope, intend等少数动词。

(3) 用于某些特殊结构中表示现在

It’s time we started. 我们该动身了。

I wish I knew his him. 要是我知道他的名字就好了。

I’d rather you lived closer to us. 我希望你能住得离我们近点。

注：该用法主要用于it’s time, I wish, I’d rather, if only, as if, as though 等少数结构后接从句的情形，其中有些结构后面的句子还可用一般过去时表示将来：

I’d rather you come next Monday. 我宁愿你下周星期一来。

另外表主观想法的虚拟条件句也用一般过去时表示现在：

If I had the money now I’d buy a car. 假若我现在有钱，我就买辆小汽车。(