维克多 维克多（男主角），一个善良又可爱的老实人，看到维多利亚的第一眼他就爱上了她，但同时又为僵尸新娘（艾米丽）的真爱所感动，所以愿意放弃自己的生命来完成艾米丽的心愿。 Victor Victor (actor), a kind and lovely and honest man, first saw Vitoria, he fell in love with her, but at the same time as thecorpse bride (Emily) moved by love, so willing to give up his own life to complete Emily's wish. 艾米丽 艾米丽（僵尸新娘），勇敢而善良的僵尸。等待着真爱来让自己自由，她爱维克多，所以勇敢地去追求自己的真爱，但又不愿意伤害即将和自己有相同遭遇的维多利亚，最后，她选择了放手，成全维克多和维多利亚。 Emily Emily (corpse bride), brave and kind-hearted zombie. Waiting for love to give yourself freedom, she loves Victor, sobrave to pursue their own love, but do not want to hurt soon and they have the same encounter in Vitoria, finally, shechose to let go, do Victor and Vitoria. 维多利亚 维多利亚（最后真正的新娘），在旁人看来维克多笨笨傻傻的，但维多利亚透过表面看到了维克多的真心，并爱上了维克多。当她知道维克多和一个僵尸结了婚，她没有怪罪、害怕，也没有甘心接受父母的安排去嫁给假装富有的巴克斯男爵，而是尽自己最大的努力去拯救维克多，不过她的力量太弱。 Victoria Vitoria (the last true bride), in others it seems that Victor stupid silly, but Vitoria through the surface to see Victor'ssincerity, and fell in love with Victor. When she knew that Victor and a zombie married, she did not blame, fear, also is not willing to accept the arrangements for parents to marry to pretend to be wealthy Baron Barkis, but do your best to save Victor, but her strength too weak.

我将用我的手带你走出忧伤困苦 　　With this hand I will lift your sorrows. 　　 　　你的杯将永不干涸因为我将是你杯中的生命之泉 　　Your cup will never be empty, for I will be your wine. 　　 　　我将用这支蜡烛在黑暗中照亮你的生命 　　With this candle, I will light your way into darkness. 　　 　　现在我用这只戒指向你求婚你愿做我的妻子吗？ 　　With this ring, I ask you to be mine. 　　 　　 [维克多] 我曾经敏感，曾经脆弱，曾经羞涩，也许正是这些个性让我与这个拜金的、冷酷的世界显得格格不入，而也许正是因为这样，上帝才安排我经历了一场超越生死的爱恋，让我变得坚强，变得勇敢。 　　我曾经痛苦地抉择过，漂亮善良又纯真可爱的维多利亚，热情大胆又温情可人的艾米莉，她们教会我如何成长，如何找寻心的方向。我多么希望可以让维多利亚有个避风的港湾，又多么希望可以抚平艾米莉的哀伤……然而几度在生与死间穿梭后，我终于发现：真爱才是永恒的主角！ 　　默默地，让我再次念起那段结婚典礼上的誓言，为我深爱的两个女人—— 　　With this hand, I’ll lift your sorrows. 　　Your cup will never empty, for I’ll be your wine! 　　（用这只手，我将化解你所有的哀伤。 　　你的酒杯永远不会空掉，因为我会成为填满你杯中的美酒！） 　　 　　 　　蜡烛的灼烧我感觉不到痛苦 　　酷热严寒也依然如故 　　我的心还是阵阵悸痛 　　早已粉碎，不再跳动 　　如今它如此的痛苦 　　谁来告诉我这只是虚无 　　我的生命之花早已干枯 　　只有我的眼泪还是流个不住

我将用我的手带你走出忧伤困苦 　　With this hand I will lift your sorrows. 　　 　　你的杯将永不干涸因为我将是你杯中的生命之泉 　　Your cup will never be empty, for I will be your wine. 　　 　　我将用这支蜡烛在黑暗中照亮你的生命 　　With this candle, I will light your way into darkness. 　　 　　现在我用这只戒指向你求婚你愿做我的妻子吗？ 　　With this ring, I ask you to be mine

Set back in the late 1800s in a Victorian village, a man and woman by the names of Victor Van Dort and Victoria Everglot are betrothed because the Everglots need the money or else they'll be living on the streets and the Van Dorts want to be hight in society. But when things go wrong at the wedding rehearsal, Victor goes into the woods to practice his vows. Just as soon as he gets them right, he finds himself married to Emily, the corpse bride. While Victoria waits on the other side, there's a rich newcomer that may take Victor's place. Once taken into the Land of the Dead, it is nearly impossible to return, causing Victor to choose between risking Victoria's life or giving up his own.

《植物大战僵尸》（Plants vs. Zombies，简称PVZ）是由PopCap Games为Windows、Mac OS X及iPhone OS系统开发，并于2009年5月5日发售的一款益智策略类塔防御战游戏。玩家通过武装多种植物切换不同的功能，快速有效地把僵尸阻挡在入侵的道路上。不同的敌人，不同的玩法构成五种不同的游戏模式，加之夕阳、浓雾以及泳池之类的障碍增加了游戏挑战性。

植物 P 大战 V 僵尸Z 僵尸就是“Zombie ”

僵尸，起源于我国民间传说故事。指四肢僵硬，头不低，眼不斜，腿不分，不腐烂的尸体。僵尸的形象被广泛应用于电影，游戏，小说中。也有将僵尸当做绰号。 基本解释 　　[zombie] 僵尸 详细解释 　　僵硬的死尸。

If I touch a burning candle I can feel the pain If you cut me with a knife it's still the same And I know her heart is beating And I know that I am dead Yet the pain here that I feel Try and tell me it's not real For it seems that I still have a tear to shed If I touch a burning candle I can feel no pain In the ice or in the wun it's all the same Yet I feel my heart is acheing Though it doesn't beat it's breaking And the pain here that I feel Try and tell me it's not real I know that I am dead Yet it seems that I still have some tears to shed 蜡烛灼烧我不觉痛楚 利刃割过我也依然如故 听着她的心跳好象音符 而我的心儿早已入土 可如今它如此的痛苦 谁来告诉我这不过是虚无 为何我的眼泪还是流个不住 蜡烛灼烧我感觉不到痛楚 酷热严寒也依然如故 我的心还是阵阵悸痛 早已粉碎,不再跳动 如今它如此的痛苦 谁还来告诉我这只是虚无 我的生命之花早已干枯 只有我的眼泪还是流个不住 采纳哦

MAGGOT What does that whispy little brat have that you don't have double?

BLACK WIDOW She can't hold a candle to the beauty of your smile

CORPSE BRIDE How about a pulse?

MAGGOT Overrated by a mile

BLACK WIDOW Overbearing

MAGGOT Overblown

MAGGOT AND BLACK WIDOW If he only knew the you that we know

CORPSE BRIDE (sigh)

BLACK WIDOW And that silly little creature isn't wearing his ring

MAGGOT And she doesn't play piano

MAGGOT AND BLACK WIDOW Or dance

MAGGOT Or sing

MAGGOT AND BLACK WIDOW No she doesn't compare

CORPSE BRIDE But she still breathes air

BLACK WIDOW Who cares?

MAGGOT Unimportant

BLACK WIDOW Overrated

MAGGOT Overblown

MAGGOT AND BLACK WIDOW If only he could see How special you can be If he only knew the you that we know

CORPSE BRIDE If I touch a burning candle I can feel no pain If you cut me with a knife it's still the same And I know her heart is beating And I know that I am dead Yet the pain here that I feel Try and tell me it's not real For it seems that I still have a tear to shed

MAGGOT The sure redeeming feature From that little creature Is that she's alive

BLACK WIDOW Overrated

MAGGOT Overblown

BLACK WIDOW Everybody know that's just a temporary state Which is cured very quickly when we meet our fate

MAGGOT Who cares?

BLACK WIDOW Unimportant

MAGGOT Overrated

BLACK WIDOW Overblown

MAGGOT AND BLACK WIDOW If only he could see How special you can be If he only knew the you that we know

CORPSE BRIDE If I touch a burning candle I can feel no pain In the ice or in the sun it's all the same Yet I feel my heart is aching Though it doesn't beat it's breaking And the pain here that I feel Try and tell me it's not real I know that I am dead Yet it seems that I still have some tears to shed

不好意思，偶本来想只填括号里要的字，但是看上去楼主好像还有其他的错误，所以这个是歌词的正篇，也许楼主看看和自己的对比一下找出答案吧