ikebana通常被翻译为"插花"的意思，其中文解释还有"插花"的意思，在线发音：[ikebana]，在法语中以名词出现较多，在《荷林斯高阶法汉词典》中，共找到18个与ikebana相关的近义词和例句。

1.插花

例句:J'ai meme essaye l'ikebana, etJohn se sert de ces produits capillaires.

翻译:我甚至去学插花了 约翰开始用这些护发素。

来源：实用法语词典

ikebana一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

1. Lorsque j’essayais, a travers l’ikebana, d’exprimer la beaute et la puissance de la nature, je n’arr

翻译:我用花道去体现大自然的美和力量时,有一件事令我颇感苦恼,就是不知道该怎样显出大自然的威严和伟大。

2. L’ikebana vous permet d’exprimer votre perception de la beaute de la nature.

翻译:借助插花艺术,你能够用琪花瑶草去体现牵动心弦的大自然的美。

3. Toutefois, comme de nombreux stagiaires se pionnaient pour l’ikebana et suivaient les cours avec

翻译:既然学员都热爱花道,而且很认真地学习,我也尽自己的能力,让他们在学习过程中开开心心。

4. Je pensais a une composition japonaise, un ikebana.

翻译:i'm thinking a japanese。