One has to be as rich as you to be bored at Monte Carlo.

只有你这样的富翁才会厌倦蒙特卡洛.

电影对白

When everyone is known to be bored, the meeting halts.

当得知人人都厌烦了之后就散会.

互联网

I have yet to be bored by someone paying me a compliment.

人家恭维我,我还没觉得厌烦过.

互联网

People didn't come all this way to be bored.

人们也不会去看你的无聊比赛.

互联网

Andrew ought to be bored for the hollow horn.

该给安德鲁开开窍才是.

互联网

He pretended to be bored.

他装出一副百无聊赖的样子.

互联网

Bored! How can you be bored? I was never bored at your age.

无聊? 你怎么可能觉得无聊? 我跟你一样大的时候从来不觉得无聊.

互联网

Others would be bored to tears if they weren't embroiled a crisis least once a day.

而有些人如果不成天的被危机所包围他们就感到无聊之极.

互联网