KEMU研究(分析篇二)

您所在的位置:网站首页 bluff翻译 KEMU研究(分析篇二)

KEMU研究(分析篇二)

2023-08-05 22:09| 来源: 网络整理| 查看: 265

之后的故事就先按照kemu在n站上的投稿顺序

首先是人生重启按钮

文章的分析思路如下

一、按照歌词顺序来梳理事件

二、部分细节的解释

三、PV和设定集内容的补充

感谢@夜の极光 的帮助

如有侵权请告知,将立即删除

本篇主角在歌曲里未出现名字,以下简称重启子

一、歌词

详见上方文章

第一段副歌

重启子醒来发现了重启键,

明白了这个工具的能力后,

重启子的生活发生了变化。

重启子是天才神童,

拿到重启键后就开始变的更加中二。

把人们视作猫猫狗狗,

自己则如同参观人间。

第二段副歌

又是新的一次 人生。

重启子认为通过不断重启没法实现愿望。

自己的告白每次都被拒绝。

间奏

在这样的欺诈中过了很久。

重启子一直在不断重启,没有考虑过将来。

自己都觉得可笑。

主歌

因为记忆重启时也重置了,

所以不知道已经是第几次重启了。

不断重置,就如同活在NEVERLAND中一样。

甚至不如活在NEVERLAND快乐。

回忆过去却是总是想不起来,

于是作罢,继续重启。

最后一段

少年最终想起来了,过去和现在一样,

都是同样糟糕。

就这样过去了6兆5千3百12万4千7百10年。

重启子最后决定卧轨。

(有后续,看后方补充…)

二、细节

关于NEVERLAND的句子

第一句是不断的重启如同NEVERLAND中的世界,永远长不大。

第二句是连NEVERLAND的囚犯也是笑着的,自己不断重启的生活却糟糕透顶。

关于海马老师的句子

ショート就是(大脑)短路了。

ワープ就是(记忆)扭曲了。

都代表无法回忆。

而最后重启子获得了重启前的记忆。

甜美的汁液

和果实类似的隐喻。

代指能力,在之后的歌词中也有出现。

ブラフの上にも三千年

その手に乗るかと三億年

ブラフ,即bluff,翻译为虚张声势比较好。

その手に乗る机翻有点奇怪,大概就是上当。

也就是掉入这个陷阱已经很久了。

耳鸣声

大概是使用能力时的症状。

(maki的耳语)

后续的歌词也有提到。

「少年曾想患上洁癖」

重启子是洁癖体质,也就是完美主义者。

不断的重启也是因为洁癖,

只要有点小错误就重启。

REBOOT——FAILED

重启键失败的原因就是重启子的洁癖体质了。

因为追求完美反复重启,最后选择卧轨。

结局在设定集中有提到,就在下方。

三、PV与设定集02:0701:07

这两个物品很明显指向了结局。

(剪刀啊…不得不让人想起另一个中二少年)

(设定集中提到了30度的美工刀)

来自设定集

PV的小物件。

剪刀、美工刀、时钟、手柄与歌词都有点关系。

(貌似是kesan在房间里就地取材)

有道机翻有道机翻

这里提到了重启子的洁癖体质和结局。

结局大概就是奇迹之匣不允许他在世界上消失。

卧轨的结局就是自动重启。

所以只能不断的重启。

再次感谢@夜の极光 的帮助。

如有侵权请告知,将立即删除。

之后会继续分析剩下的曲目(大概可能也许会鸽)

分析篇总见:

最后宣个群

多来点人啊…

敬请期待



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3