have sth done和have sth doing的区别主要在于意思不同、侧重点不同以及用法不同。

详细解释如下：

have sth done即sth是done的逻辑主语，为被动。

“have + sth. （宾语）+ 过去分词（宾语补足语）”意为“让 / 叫 / 使 / 请别人做某事”。宾语sth.后面用过去分词作宾语补足语，说明sth.与过去分词表示的动作之间是被动关系。例如：

We had the machine mended just now.

我们刚才请人把机器修好了。

have sth doing即doing是sth发出的动作，为主动。

“ have +sb. / sth. （宾语）+ 现在分词（宾语补足语）”意为“叫 / 让 / 使某人做某事或让某种情况发生”。宾语 sb./sth .后面用现在分词作宾语补足语，表示宾语与现在分词表示的动作之间为主动关系，且动作正在进行。例如：

Don't have the baby crying！ 不要让婴儿啼哭！

have sth done即sth是done的逻辑主语，但是被动的。

具体区别请参考下文：



have sth done翻译及例句：

请别人做某事；让……被做。

1.I have never, ever, done sth.

我从来都没有做过某事，从来没有。

2.I'll have it done by tomorrow.

我将于明天之前让人做完这件事。

have sth doing翻译及例句：

使某人做某事；让某种情况发生。

1.These cultures have eating habits that developed over thousands of years.

它们文化中的饮食习惯已经发展了超过了数千数万年。

2.She'll have them eating out of her hand in no time.

她很快就会让他们俯首帖耳的。

3.Sam: And reading this, it starts to make sense to me because we have somebody crying in the studio.

Sam：读一下这本书，我开始弄明白了。因为有人正在工作室里呼吁。