Yayoi Kusama, Venus Nets (r) and Statue of Venus Obliterated by Infinity Nets (r), acrylic on canvas, fiberglass, 1998.

草間彌生《維納斯網(R)及無限網維納斯雕像(R)》(一組兩件)；壓克力畫布，玻璃纖維；1998年作。

Mr. Lee reasoned that Japanese would have originated with the Jomon if the root of the tree turned out to be very ancient, but with the Yayoi culture if recent.

李先生論證到，如果樹形圖的根很古老的話日本語則應該是起源於縄文文化，如果很近的話則應該是彌生文化。

Genetic studies have suggested interbreeding between the Yayoi and Jomon people, with the Jomon contribution to modern Japanese being as much as 40 percent.

基因研究顯示了彌生人和縄文人之間的雜交，縄文人對現代日本基因的貢獻有40%之多。

It is a window to how Yayoi societies reacted to events and trends on the Asian continent, relating to technological, political, cultural, human and ideological developments.

它就像一個窗口，反映了彌生時代的社會如何對亞洲大陸的事件和趨勢作出反應，包括技術，政治，文化，人文和思想的發展。

Chau launched several major exhibitions, among which included The Chinese Abstract Movement in 2007, and Yayoi Kusama Prints in 2008.

周大為推出了一系列展覽如：2007年中國抽象主義運動，2008年草間彌生版畫展。

The computer's date of 2,182 years ago for the origin of the tree fits reasonably well with the archaeological dates for the Yayoi culture, he reported Tuesday in the Proceedings of the Royal Society.

他於星期二在皇家學會期刊上報道到，計算機顯示樹形圖的起源在2182年前，這與彌生文化的考古學時間相當吻合。

Custom of drinking tea in Japan during the former Han Yayoi Japan, passed over by the Chinese.

日本的飲茶習俗是在前漢時期日本的彌生時代，由中國傳過來的。