MLA格式与APA格式异同点对比分析

您所在的位置:网站首页 apa格式参考文献顺序 MLA格式与APA格式异同点对比分析

MLA格式与APA格式异同点对比分析

2023-09-14 04:29| 来源: 网络整理| 查看: 265

2nd ed. ——第二版(second edition)

n.d.——日期未知(no date)

Ed.——编者(Edited by)

Eds.——多个编者

Trans.——译者(Translated by)

p.——单个页码(page)

pp.——多个连续页码

Vol.——某一卷(volume)

vols.——多卷册作品

No.——第几(Number)

Pt.——部分(Part)

不同点

1.在MLA规范里,作者的姓名应完整,应标明首名的全称和中间名的首字母。在APA规范里,作者的首名和中间名均应用首字母。

2.在MLA规范里,期刊名与期刊卷数之间不用逗号;在APA规范里期刊的卷数(即“28")应用斜体表示。

3.按MLA的规范,标题第一个词和冒号后第一个词的首字母均必须大写,而其余每一个词的首字母,除冠词、介词、并列连词以及不定式符号(“to”) 以外都必须大写。按APA的规范,标题第一个词和冒号后第一个词的首字母必须大写,而其余每一一个词的首字母, 除专有名词以外,均不需要大写

4.APA规范把日期放在名后,其前后都有句号。书名的第一个字母要大写,用斜体或下划线。如果有小标题,用冒号把大标题和小标题隔开。

如:Krashen, S. 1982. Principles and Practice in Second Language Acquisition. Oxford: Pergamon.

而MLA规范也包括这四项,只是顺序不同。它的时间放在后面,当有两个以上的作者时,只颠倒第一个作者的名字,此外MLA形式还要求标题的所有词的首字母大写。

5.出版社在MLA中可以简写,在APA中不能使用简写。

6.一位作者的著作:

对于一位作者的著作引用,MLA格式中的出版年代是写在 出版社之后,也就是写在条目的最后,不需要括号;而APA中的出版年代是写在作者名之后,要用括号括起来,注意各部分的标点符号及空格。例子:

MLA:Author’s last name, first name. Book title. Additional information. City of publication: Publishing company, publication dare.

APA:Author, A.A.(Year of Publication). Title of work: Capital letter also for subtitle. Publisher’s location: Publisher’s name. (UNCG Student Calender Handbook,2006——2007)

7.三位或三位以上作者的著作:

在MLA格式中,作者为一到三位时,需要将所有作者的姓名都写出来,超过三位作者时,就只需写出前两位作者的姓名,作者之间用“and”连接,然后用“et al.”表示省略其余的作者。而在APA格式中,当作者为一到六位时,要将所有作者的姓名都列举出来,超过六位作者时,才将前六位作者列举出来,作者之间用“&”连接,然后用“et al.”表示省略。例子:

MLA:The study was extended for two years, and only after results were reviewed by an independent panel did the researchers publish their findings(Blanie et al. 35).

APA:Patterns of byzantine intrigue have long plagued the internal politics of community college administration in Texas(Douglas st al.,2003)

8.引用同一作者的多篇文献:

按MLA规范,引用同一作者的多篇文献时,在括号夹注中应加入文献标题中的关键词组,如:

Lightenor has argued that computers are not useful tools for small children ("Too Soon" 38),though he has acknowledged that early exposure to computer games does lead to better smallmotor skill development ("Hand-Eye Development" 17).

而按APA规范,同一作者的不同文献可用出版年份来区别,如:(Zhang, 1997) (Zhang, 1999) (Zhang, 2004)。 括号夹注还可以表示同一作者的多篇文献,文献按发表次序排列,如:(Zhang, 1997, 1999, 2004)。 同一年份发表的文献应对年份另加字母,以示区别(正文后参考文献著录中相应的条目里的年份应加同样的字母),如:(Bloom, 2003a, 2003b)

9.译著

MLA格式为:书目开头的作者为原著者,然后写上缩写的Trans接译本的标题,再到译者姓名、出版地、出版社名、出版年代。

APA格式为:书目开头的作者为原著者,然后是译本的出版年代、译本的标题。在译本的标题后面的括弧内注上译者名的首字母大写、姓氏和缩写的“Trans.”再到出版地和出版社名,最后还要在出版社名后的括弧内注明“Original work published — (year).”。例子:

MLA:Lind,L.R.,Trans. The By 1962.Aeneid .Vergil . Bloomington:Indiana UP, 1962.

APA:Freud,S.(1970).An outline of psychoanalysis.(J.Strachey, Trans.).New York:Norton.(Original work pubilshed 1940).

规范的论文格式是一篇英文论文的灵魂,是一个人专业水准的表现。只有运用正确的格式规范文章,才能完成一篇令人眼前一亮的佳作。返回搜狐,查看更多



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3