But this time Mr Erdogan had been a lot angrier.

但是这次埃尔多安先生非常愤怒.

互联网

Mr Babacan carries weight with Mr Erdogan.

MrBabacan与埃尔多安一样举足轻重.

互联网

Encouragingly, Mr Erdogan is dropping hints that he will move in this direction.

可喜的是, 埃尔多安先生已有暗示,要朝这个方向发展.

互联网

Erdogan said as the political authority, they shared the same determinism displayed by the security forces.

埃尔多安说,做为政治当局, 他们跟安全部队显示的决心一样的.

互联网

But if Mr Erdogan keeps on lambasting Israel, they may change their mind.

但是如果埃尔多安先生持续痛骂以色列, 他们也许会改变主意.

互联网

But Mr Erdogan's critics view the changes as a final assault on Ataturk's secular republic.

但是埃尔多安的反对者认为,这次修宪是对凯末尔世俗共和国最终的侵犯.

互联网