早期现代英语,英语的发展史

您所在的位置:网站首页 anglo-saxon时期是本土语吗 早期现代英语,英语的发展史

早期现代英语,英语的发展史

#早期现代英语,英语的发展史| 来源: 网络整理| 查看: 265

本文目录索引 1,英语的发展史 2,英语历史 3,莎士比亚时期古英语的特点是什么 4,古英语和现代英语没什么太大差别 5,莎士比亚时期的古英语和现代英语的区别 6,莎士比亚时期的古英语和现代英语的区别 7,为什么古汉语语序和现代英语很相似 1,英语的发展史

卢恩语(Futhark)→古英语(即盎格鲁-撒克逊语)(Old English、Anglo-Saxon)→英国英语(English) 1.英语的发展要追溯到公元410年,罗马人离开不列颠之后,日耳曼部族包括盎格鲁、萨克逊开始涌入。 2.罗马人走了,没有留下他们使用的拉丁语。反倒是实用的盎格鲁萨克逊语言进入到当地人的语言,带去了新的词汇。 3.公元597年,基督教传入英国。基督教的流行,使当地人更容易接受拉丁文的怪字,如“martyr(烈士)”, “bishop”和 “font”。 4.公元800年,丹麦人入侵英国。维京语言给英语带来了好战意味明显的词汇,英语中共有2000个词汇源于维京人。 5.1066年,征服者威廉入侵不列颠,带来了来自海峡对岸的法语。法语成为了上层阶级与官方事务用语。总的来讲,英文大概从诺曼语中吸收了一万多个单词。 6.1337 年,英法百年战争开始。在这116年的争斗中,英语吸收了法语中的战争词汇,如“armies”, “navies” 及 “soldiers“, 并逐步取代法语,成为当权者的语言。 7.100年之后诞生了莎士比亚。字典告诉我们,莎士比亚大概发明了2000多个新字,包括好用的词汇还有很多当时的流行词汇。 8.1611年出现了詹姆士王版圣经。新圣经使用了所有人都能理解的语言,使得圣经中的教训不再是“王宫粉墙上”的文字,而是手中的小册,并有传教士在每间教堂宣传。 9.17世纪,科学得到了迅速的发展。皇家学院的科学家们一开始用拉丁文沟通,后来发现其实用自己的母语英文会更简洁。新事物的发现产生了许多新的词汇。 10.在日不落帝国迅速扩张时期,英语从殖民地不同的语言中吸收了许多新的词汇与表达。据统计,在1815年到1914年期间,新变种的英文得以在世界各地发展。 11.随着英文向四面八方扩张,词典编纂者也随之出现,这些人想要解决拼字不统一的无政府状态。于是约翰逊博士花了九年编成了一本英文字典,促成了拼写的统一。 12.英语由古代从丹麦等斯堪的纳维亚半岛以及德国、荷兰及周边移民至不列颠群岛的盎格鲁、撒克逊以及朱特部落的白人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。 13.在19至20世纪,英国以及美国在文化、经济、军事、政治和科学在世界上的领先地位使得英语成为一种国际语言。如今,许多国际场合都使用英语做为沟通媒介。 扩展资料古英语受低地日耳曼语影响很大,比如动词,基本词汇,发音,复合词结构,形态变化很复杂,但是与现代的标准德语还是有很大的区别。 现代英语并非起源或演变自罗曼语族亦或是法语,但是数万现代英语词汇,很大一部分来自法语,约5万英语词汇与法语接近甚至是完全相同,现代英语和多数现代欧洲语言都改用字母拼写。 现代英语所使用的拼写字母,也是完全借用了26个字母。所谓“英语字母”,就是古罗马人在书写时所使用的拼写字母。 英语开始以拉丁字母作为拼写系统大约是在公元六世纪盎格鲁撒克逊时代。 参考资料英语-百度百科

英语的发展史

2,英语历史

古英语时期从公元五世纪中叶开始,到公元十二世纪中叶为止(450-1150)[449-1066]。中古英语时期从公元十二世纪中叶开始,到公元十五世纪中叶为止(1150-1450)。现代英语时期约从公元十五世纪中叶开始(1450年以后)。现代英语时期又分为早期现代英语时期(约1450年开始-大约1700年为止)和现代英语时期(约从1700年开始-当前)。

古英语在发音、词汇和语法等方面与现代英语有巨大的区别。从形态上看,完全是另一门语言,更接近现代德语。英国人与德国人是同祖同宗的关系。二战期间,希特勒轰炸伦敦实则为手足相残。与德国人的矛盾,使英国人减少了对盎格鲁-撒克逊文明研究的关注,阿尔弗烈德大帝也逐渐遭到普通英国人的忘却。而实际上,没有阿尔弗烈德大帝,很可能就没有英语语言和后来的大英帝国。

英国人对古英语文本(如《贝奥武甫》)的关注晚于瑞典、德国和丹麦学者。十九世纪,语言学专家亨利·斯威特(Henry Sweet, 1845-1912)在古英语语言文学研究基础上,对英语语音学等研究领域做出了划时代性的贡献。

3,莎士比亚时期古英语的特点是什么

早期古英语文学作品是用诺森伯里亚方言创作的。由于斯塔的纳维亚人的侵赂,英国的文化中心由诺森伯里亚迁移到悔尔西亚,到了公元九世纪,又迁至西撤克进地区的首府威赛克斯(wessex)。西撤克逊国王艾尔弗雷德大帝(A1fred the Great)一方面武力抵抗丹麦人的侵略,另一方面大力提倡文艺和教育,亲自组织并参加外国文学作品和学术著作的翻译,以及本国文学的沙写和校订工作。古英语诗歌作品,通过西撤克逊抄写者的努力,才得以保存下来。在艾尔弗雷德大帝时期,古英语散文作品有很大的发展,这些作品主要是用西撒克逊方言写的。古英语的词汇不同于现代英语的词汇,大多数的古英语词都是西日耳曼语的固有的词。古英语词汇中也有一些从其它语言借来的词。。从这些词可以看到早期罗马商人的影响是很大的。随着基督教传入英国,有更多的拉丁词进入古英语词汇。原来居住在英国的凯尔持人的语言,有极少数词进入英语词汇,也有一些凯尔持语词保存在英国地名里面。

4,古英语和现代英语没什么太大差别

根据正式写的划分,thou,thee,art,wilt,thine都不是古英语,而是早期现代英语遗留下来的一些较古老的形式而已。不知道算不得中古英语。 对应的古英语,也就是盎格鲁撒克逊语词应该是: þu, þe, eart(不定式wesan), wilt(不定式willan), þin 莎士比亚时期的英语至少看上去已经和现代英语相差无几了。例外如 动词第二人称单数的变位 一般动词都是加-st: thou didst 你做了 ye did 你们做了 还有些不大规则的词: thou hast 你有 ye have 你们有 thou art 你是 ye are 你们是 shall>shalt will>wilt 还有现在时第三人称单数的变位,一般都是加-th或-eth he hath(现代he has) he doth(现代he does) he willeth he loveth …… he is自然不算在内 拼写上,比如形容词最高级词尾可能是'st,而不是-est 比如high'st最高的。实际都容易辨认出来。 ----------------------------------- 古英语则保留者较多日耳曼特征,和现代德语一样,名词形容词都有还有阴阳中三性,主格、宾格、与格、属格甚至工具格、强弱变化。 动词变化也远比现代英语复杂。 下面给你一个二类弱变化动词的变格吧。以lufian(=现代love)为例 ic lufie 我爱 þu lufast 你爱 he lufaþ 他爱 we lufiaþ 我们爱 ic lufode 我爱过 þu lufodest 你爱过 he lufode 他爱过 we lufodon 我们爱过 等等 …… 现在分词 lufiende 过去分词 gelufod 看看古英语的贝奥武夫,自然知道古英语应该是什么样子了 http://tieba.baidu.com/f?kz=676659953

5,莎士比亚时期的古英语和现代英语的区别

古英语是指从450年到1150年间的英语。中古英语是指1150年到1500年间所使用的英语。之后的英语就是现代英语了。 莎士比亚时代的英语不是古英语,而是早期现代英语。 这种英语与现代英语的主要区别在于单词和语序。以you为例,早期现代英语thou是第二人称单数主格,相当于现在的you。thy和thine是thou的所有格,相当于yours。早期现代英语在语序上也不同于现代英语。比如,现在的I hit him在那个时候就会被说成Him I hit;my love shall render him what is mine 就会被说成what is mine my love shall render him。

6,莎士比亚时期的古英语和现代英语的区别

1、时间 古英语(Old English或Anglo-Saxon)是指从450年到1150年间的英语。 现代英语指的是1150年往后的英语。 2、语法 古英语的语法和德语比较相近,形态变化很复杂。 现代英语语法更趋向于“主语、谓语、宾语”形式。 3、词性 古英语的名词有数和格的分别。数分为单数、复数;格分为主格、所有格、与格、宾格。因此一个名词加起来共有8种变化形式。此外,名次还分阳性、中性和阴性。 现代英语名词无数和格的区别,也无阴性、阳性的区别。 扩展资料: 现代英语由中古英语演变发展而来,莎士比亚作为使用早期现代英语的代表,在传承中古英语、促进早期现代英语的形成和发展、丰富现代英语等方面做出了不可磨灭的贡献。 古英语的名词有数和格的分别。数分为单数、复数;格分为主格、所有格、与格、宾格。因此一个名词加起来共有8种变化形式。此外,名词还分阳性、中性和阴性。这些性的区分并不是以性别来判断的,例如妇女就是阳性的。 参考资料来源:百度百科-古英语 参考资料来源:百度百科-威廉·莎士比亚 参考资料来源:百度百科-现代英语

7,为什么古汉语语序和现代英语很相似

你说的是倒装句式吧,倒装句式是主谓宾颠倒的,是为了强调和突出某个事物才使用的,在这里要普及一下一个知识:倒装语序只是古语的一个部分,而且不是多数,她是一个特殊句式,并不是所有古语都是倒装哦。 英语也是在提问的时候用到倒装,把疑问词提前了,其实也是起到了突出强调的作用。 比如:who are you? 回答:I am XX. 你看,发问的时候倒装了,但是回答的时候是按顺序的回答:我是某某某。 所以他们的相似处就在于都是为特定环境下,为了突出强调才会使用倒装。



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3