解决方法有两种： 1.用模板对应语言的AE打开（如英文版）; 2.把表达式改成中文。

这里只讲后者，利用脚本将所有表达式一键修改成中文。 工具/原料

方法/步骤

找到自己AE的安装目录，将Q_Translator(翻译官)脚本（.jsxbin格式文件）保存到您AE的脚本目录下。如：

Windows系统：

C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects 您AE的版本\Support Files\Scripts\ScriptUI Panels\

苹果系统:

\应用程序\Adobe After Effects 您AE的版本\Scripts\ScriptUI Panels\

（Windows用户如果不知道AE的安装目录，可以右击桌面上的AE图标，点【打开文件所在位置】即可跳转到“Support Files”文件夹，就把脚本放到Scripts的ScriptUI Panels里）

然后重启AE（Windows 系统右击桌面上的AE，选【用管理员身份运行】）。打开 【编辑】-【首选项】-【常规】（Windows快捷键Ctrl+Alt+；）把“允许脚本写入文件和访问网络”打上勾勾。

在点击菜单栏中的【窗口】-【Q_Translator】-【一键翻译表达式】。 （提示：如果找不到Q_Translator说明没把脚本放对地方，或者没有重启AE）

输入注册码注册后点击左下角的设置图标，然后再点击下载图标。 （提示：提示下载完毕前不要进行其他操作）

下载完之后勾选 EnglishToChinese.txt 词典，然后关闭设置面板。

好！现在开始使用脚本了。打开一个表达式报错的AE模板。发现表达式报错。

打开Q_Translator脚本，点击【一键翻译表达式】。

报错消失，完美修复！以后打开模板显示报错的话， 点一下【一键翻译表达式】就可以了。

注意事项 此脚本需要注册码激活后才能使用，在激活界面点【购买注册码】会跳到淘宝店铺，拍下宝贝后就能得到注册码。