双语故事（中英文双语绘本故事《MyNewBoy》）

Iamalittleblackpuppy.

Iliveinapetstore.

SoonIwillhaveakidofmyown.

我是一只黑色的小狗，

我住在一间宠物店里。

很快我将有一个自己的小主人了。

Manykidscome.

Thisonepullsmytail.

Thisonekissestoomuch.

Theyarenotforme.

很多小朋友来了。

有的小朋友拉我的尾巴，

有的不停地亲我。

他们都不是我要找的。

Hereisanotherkid.

Hesayshello.

Hepatsmyhead.

WOOF!WOOF!Thisistheboyforme!

Mynewboytakesmehome.

终于又来了一个小朋友。

他跟我打招呼说“你好”，

他拍了拍我的头。

汪！汪！这才是我要找的小主人！

然后我的小主人把我带回了家。

Istarttakingcareofmyboyrightaway.

Ihelphimeatdinner.

Ikeephimclean.

回到家，我开始照顾我的小主人。

我帮他吃晚饭，

我帮他洗脸。

Iteachhimtoplaytugofwar.

我教他玩拔河的游戏。

Iteachhimtothrowaballtome.

我教他给我扔球玩。

Ishowmyboytricks.

Isitup.Irollover.

IteachmyboytogivemeaboneeverytimeIdoatrick.

我向他展示我的杂技。

我坐立，打滚。

我还教会了我的主人要在我做完一个杂技后给我一个骨头。

Myboyisnotgoodateverything.

Hecannotdigveryfast.

我的小男孩有很多事情都不擅长，

他挖沙子挖得不快

Hecannotscratchhisearswithhisfoot.

Hecannothideunderthebed.

他也不能用脚给耳朵抓痒痒。

他也不会像我一样藏到床底下。

MyboycannotrunasfastasIcan.

Irunandrun.

Ohno!Idonotseemyboy!Ishelost?

他也没我跑得快。

我不停地跑啊跑。

噢，不！我的小主人不见了！我把他弄丢了吗？

Ilookbehindatree.

Ilookontherocks.

Idonotseemyboy.

我到处找他，

在大树后面，在石头上

都没找到他。

总结：以上就是关于《中英文双语绘本故事《My》等相关资料，如果本文对您有帮助欢迎分享本文！楚调网是一个专业的知识分享门户，助您轻松获取生活中需要的技术资源，如果您有好的技术文章欢迎投稿给我们。